内容説明
「新基礎英語３」で連載中の「ケイトの日米比較」が本になりました！これまでの連載から選りすぐりの１２本を、英語でお届けします。１話８００語の手頃なサイズ、通勤・通学電車のお供に、「読んでなるほど」の語注付き。
目次
Ｄａｉｌｙ Ｌｉｆｅ（Ｆｒｏｍ Ｃｈｏｐｓｔｉｃｋｓ ｔｏ Ｍｏｕｔｈ；Ｌｅａｒｎｉｎｇ Ｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅｓ；Ｎｏｔ Ｑｕｉｔｅ Ｈｅａｌｔｈｙ ほか）
Ｌａｎｇｕａｇｅ（Ｃｏｎｆｕｓｅｄ Ａｇａｉｎ！；Ｔｈｅ Ｓｅａｓｏｎ ｏｆ Ｒｏｍａｎｃｅ；Ｐｕｚｚｌｉｎｇ Ｐｒｏｖｅｒｂｓ ほか）
Ｃｕｌｔｕｒｅ（Ｗｏｎｄｅｒｆｕｌ Ｗａｆｕｋｕ；Ｔｅｌｌ Ｍｅ ａ Ｓｔｏｒｙ！；Ｔｈｅ Ｈｏｌｉｄａｙ Ｓｐｉｒｉｔ ほか）
著者等紹介
エルウッド，ケイト［エルウッド，ケイト］［Ｅｌｗｏｏｄ，Ｋａｔｅ］
アメリカ・マサチューセッツ州出身。早稲田大学商学部助教授。ペンシルベニア大学からの交換留学生として来日し、国際基督教大学で日本史を専攻。同大学を卒業後、コロンビア大学ティーチャーズ・カレッジ英語教授法修士課程修了
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
SOHSA
33
《購入本》英語多読63冊目。NHK基礎英語から生まれた1冊。ほどよく易しく、かと言って易しすぎない内容は多読向けの1冊かと。帯には「洋書デビューにこの1冊！」と書かれているがそこまで易しくはない。日米の生活習慣等の違いを作者の視点で取り上げ、読んでいて楽しい。1話が800語程度と短いのもスキマ時間に良い。しかし私たち日本人にとって説明の必要すらない行動や習慣が外国人の目にはとても奇異で理解できないものと映っているとは改めて異文化理解の難しさを感じた。単に言葉が通じるだけでなく真の相互理解がやはり必要だ。2019/07/28
MOCCO
8
★★★★☆：私レベルでも「読みながら笑える」英語の本として貴重！日本とアメリカの違い、知っているものも知っていないものも、Kateさんが面白く教えてくれました。2015/01/19
SOHSA
7
《購入本》再読完了2024/05/30
チコリンタ
7
面白い！僕たち日本人が普通に生活していてもまったく気にならないことを、外国からきた人がどういう風に感じるのかをユーモラスに伝えてくれる本。ことわざ、休日、昔話などなど 著者の感性の豊かさがひしひしと伝わってきた。2012/10/04
Ernest
3
WHY JAPANESE PEOPLE？！的エッセイ。そう思うと変なところだらけだな。 2022/02/21
-
- 電子書籍
- フランシス・ジャム全詩集
