近世説美少年録〈３〉

小学館（2001/10発売）

• サイズ A5判／ページ数 674p／高さ 24cm
• 商品コード 9784096580851
• NDC分類 918
• Cコード C1393

出版社内容情報

曲亭馬琴絶筆の読本、初の完訳・完注、全三冊の最終巻。

『南総里見八犬伝』と同時期に執筆された、それに勝るとも劣らぬ壮大な構想の大河物語。全3巻がいよいよ完結。 戦国の史実の闇を紡ぐこの物語はついには毛利元就と逆臣陶晴賢の対決へ収斂していく。生死を賭けて守るのは忠義か、愛か、名誉か。裏切り、陰謀、復讐、偽善。“悪”の渦巻く乱世の中、“善”は生き残れるのか。 馬琴の絶筆となるこの大作の完訳・注は今回がはじめて。緻密な校正と精妙な馬琴の文章を、わかりやすい現代語訳と、理解が深まる注釈で、江戸の大ベストセラー作家の真髄に触れることができます。

徳田 武［トクダ タケシ］
著・文・その他/翻訳

内容説明

生死を賭けて守るのは忠義か、愛か、名誉か。裏切り、陰謀、復讐、偽善。“悪”の跳梁跋扈する乱世の中“善”は生き残れるのか。戦国の史実の闇を紡ぐこの壮大な構想の物語はついには毛利元就と逆臣陶晴賢の対決へ収斂していく。曲亭馬琴絶筆の読本、初の完訳・完注、全三冊の最終巻。

目次

新局玉石童子訓　第三版（観音寺の城に衆少年武芸を呈す・弓馬槍棒主僕朱之介を懲す；家伝の刀子両善少年を留む・百金の証書同居の母子を裂く　ほか）
新局玉石童子訓　第四版（好純実を撈る暴巨楳の狂態・主僕貎を改る旅宿中の初髻；七鹿山の厄に四少年禍福を異にす・千仭の谷の中に神霊新奇を出現す　ほか）
新局玉石童子訓　第五版（部領河原に兄弟与主僕戦ふ・白猪の居宅に樅二郎夜客を饌す；大江峯張逐ふて松煙斎に説く・文武和合して故人故人を知る　ほか）
新局玉石童子訓　第六版（押絵勇を奮て十六郎を生拘る・兄妹奇功を奏して進で虎穴に臨む；虐政迫て勇男女囚牢を鬧す・阿甦寺に諸俊傑旧主に謁す　ほか）

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[南北]

前半は悪の美少年である末朱之介は御前試合に負けたり、盗まれた金を取り戻そうとするが失敗するなどいいところなし。一方善の美少年である大江杜四郎たちは上野国部領荘(ことりしょう)の元の領主の遺児に加勢し、敵方には弁財天の妹の黒闇天まで登場する中で大活躍し、遺児の魚丸が領主に返り咲く。「八犬伝」の安房同様に馬琴にとって小さな地域で善政が行われることが理想だったらしい。残念ながら本巻までで未完に終わってしまった本作だが、楽しく読むことができた。ただ、末朱之介がなかなか大悪党にならなかった点は残念だった。

2021/05/13

[ペミカン]

三冊目。　滝沢馬琴の未完作品。美男美女の間に生まれた朱之介がとんでもない悪党に成り下がってしまった。それに代わって心からの美少年達が活躍し＜玉石童子訓＞となってゆくが・・何だか朱之介が去ってしまうとつまらない。巻の最後に出てきたが、それから何をしでかしたのだろう・・。残念だが８２歳まで頑張ってくれた馬琴先生に感謝。

2021/04/28