出版社内容情報
「子育て」は「個育て」。そして「親育て」。仏ジャーナリストの実感育児記。
「子育て」は「個育て」そして「親育て」。肩コリーヌ、心ブレブレの大事業だ。子どもの「個」を伸ばしつつ、親も子どもと一緒に育つにはどうする？ 子育ては親が自分自身を知る絶好のチャンス…日本で子どもを生み育てるフランス人ジャーナリストが「へそ」で実践した愉快な子育て哲学。「子どもと、そして私の絆。ここで私が書こうとしたことは、フランスや日本などの文化の枠を越えて、母（父）親という文化そのものである」。
内容説明
親としての私の役割は、娘をせいいっぱい愛しながら彼女から少しずつ離れることだ。子どものリズムを尊重して、適当に甘やかしながら少しずつ離す、という（東洋風）のやり方を選びたい。フランス流に言えば、私は自分のへそだけしか見ていない。つまり自分から発生するものしか語っていないのだ。自分のおへそを眺めている私の、そのへその裏には、へその緒がまだつながっている。子どもと、そして私の絆。ここで私が書こうとしたことは、フランスや日本などの文化の枠を越えて、母（父）親という文化そのものである。
目次
第１章 誕生
第２章 まっすぐ育つ
第３章 しつけと自由
第４章 親の側の事情
第５章 「個育て」と「共育」と
