出版社内容情報
名手チャンドラー、隠れていた幻の名作。
足もとに煌く金のアンクレット。妖しく美しい女との出会いが保険会社トップ・セールスマンの人生の歯車を狂わせる。ジェームス・M・ケインの『賠償保険』のシナリオ化。チャンドラーの記念碑的名作、本邦初の登場。
内容説明
階段を降りる女の足首にきゅっと巻きついた金の装身具。「フィリス」という文字を刻んで煌めくアンクレットは、保険会社のトップ・セールスマンを暗く灰色の迷宮へと誘い込む―。ジェイムズ・Ｍ・ケインの衝撃作『殺人保険』をシナリオ化。チャンドラーのハリウッド時代の始まりを告げる記念碑的名作。本邦初訳。チャンドラー研究の権威ウィリアム・Ｆ・ノーランによる書き下ろしＬＡ仮想遊覧記「マーロウと過ごしたＬＡの一日」を同時収録。マーロウが運転するクライスラーに乗ってチャンドラー・タウンを巡る。写真２６点。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
大泉宗一郎
10
フィルムノワールの頂点にして、映画史の傑作として名高いシナリオが、ここに復活。『郵便配達は二度ベルを鳴らす』のＪ・ケイン原作を、『ロング・グッドバイ』のＲ・チャンドラーと『サンセット大通り』のＢ・ワイルダーを共同執筆でシナリオにし、ノミネート留りながら、アカデミー賞にも選ばれた。チャンドラーの嫌味なくらい細かな背景描写と（主人公の独白で活きてくる）、ワイルダーのユーモア（シリアスに救いが生まれる）が見事に融合していて、そのために映像においてはっきりしなかった二人の境界線が、文字の向こうに見えた気がした。 2016/03/06
bapaksejahtera
6
安価なDVDが売られる定番映画の脚本。チャンドラーは著作が映画化され、脚本を求められる。その初作品が本作。保険勧誘員が顧客の妻に誘惑され、夫の保険金殺人を計画実行する。その女こそ毒婦。シナリオは男が犯行告白を行う倒叙スタイルで始まる。つまり破滅が目に見えている。主人公の動機が、そこまでやるだろうかと思わせる程度に弱いのだが、終末に向かって生ずる儚い希望、意外な友情の発見など、起伏が素晴らしい。犯人に対抗する保険審査部長が舞台回し役。彼の演技こそ映画で見たい。マーロウが架空ロス案内をするエッセイも併載される2020/12/30
hata2
2
収録されているのが、撮影台本なのか、完成作品からの採録なのか良く分からず。少なくともワイルダーが想定していたラストシーンは出てこないので後者だと思う。2019/01/26
