Ｓｈｏｇａｋｕｋａｎ Ｅｎｇｌｉｓｈ ｃｏｍｉｃｓ ドラえもん 〈ｖｏｌｕｍｅ １〉 - Ｇａｄｇｅｔ ｃａｔ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｆｕｔｕｒ

藤子・Ｆ・不二雄

小学館（2002/03発売）

• サイズ B6判／ページ数 160p／高さ 19cm
• 商品コード 9784092270114
• NDC分類 726.1
• Cコード C0379

出版社内容情報

このイングリッシュコミックスは、てんとう虫コミックス「ドラえもん」のふき出しに英文、コマの外に日本語を併記してあります。対訳付きですので、中学生から大人まで幅広く楽しめます。順次刊行予定です。

藤子・F・ 不二雄［フジコ エフ フジオ］
著・文・その他

ジャレックス［ジャレックス］
翻訳

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[榊原 香織]

ドラえもん英語バージョン。１０冊シリーズの１。　一話目のドラえもんはあまりかわいくなかった。　憧れの暗記パンは６話目　擬音語が耳慣れないのが多い

2024/11/21

[吉田あや]

ドラえもんが英語で読める小学館のイングリッシュコミックス。ふき出し部分に英文、コマの外に日本語の対訳がついていてるので、英語だとこんな表現になるんだ～と楽しみながら英語を体感していけて楽しい♪のび太くんと言えば、やっぱり「ドラえも～ん」と泣きつくシーン。「DORAEMON.Help me!」と、あっさりした印象になってしまうけどマンガなので、のび太くんの情けなさは十分伝わってきてひと安心♡でも、英語でしゃべってるってだけで少しのび太くんが賢く見えちゃう不思議[*ﾟωﾟ*]

2014/04/24

[ポテチ]

英語のドラえもん！友人と行って買ったやつ、やっと読み終えた！

2022/03/27

[ゆにこ]

日本語と英語が並んでいるので、日本語を読まないように視線に気を付けながら読んだ。分かりやすくて面白い。

2017/12/10

[TAKA]

そんなに難しくなく、読めた。 ストーリー分かってるというのもあるかもしれないけど。

2017/08/16