毎日読みます

ファン ボルム【著】/牧野 美加【訳】

集英社（2025/03発売）

• サイズ 46判／ページ数 248p／高さ 19cm
• 商品コード 9784087735291
• NDC分類 019
• Cコード C0098

出版社内容情報

「本を読みたいけど、読めない！」
現代の忙しい私たちは、いったいどんな本を読めばいいのだろうか？
または、どうやったら本が読めるだろうか？
『ようこそ、ヒュナム洞書店へ』の著者が、具体的な方法と作品タイトルをもって贈る、やさしい読書エッセイ。
焦燥感と罪悪感にかられるあなたの背中を、そっと押してくれる全53章。

【著者プロフィール】
ファン・ボルム
小説家、エッセイスト。大学でコンピューター工学を専攻し、LG電子にソフトウェア開発者として勤務した。転職を繰り返しながらも、「毎日読み、書く人間」としてのアイデンティティーを保っている。
著書として、エッセイは本書のほか、『生まれて初めてのキックボクシング』、『このくらいの距離がちょうどいい』（いずれも未邦訳）がある。
また、初の長篇小説『ようこそ、ヒュナム洞書店へ』（牧野美加訳、集英社）が日本で2024年本屋大賞翻訳小説部門第1位を受賞した。

【訳者プロフィール】
牧野美加（まきの・みか）
1968年、大阪生まれ。釜慶大学言語教育院で韓国語を学んだ後、新聞記事や広報誌の翻訳に携わる。
第1回「日本語で読みたい韓国の本 翻訳コンクール」最優秀賞受賞。
ファン・ボルム『ようこそ、ヒュナム洞書店へ』（集英社）のほか、チャン・リュジン『仕事の喜びと哀しみ』（クオン）、ジェヨン『書籍修繕という仕事:刻まれた記憶、思い出、物語の守り手として生きる』（原書房）、キム・ウォニョンほか『日常の言葉たち:似ているようで違うわたしたちの物語の幕を開ける16の単語』（葉々社）、イ・ジュヘ『その猫の名前は長い』（里山社）など訳書多数。

内容説明

日々忙しいわたしたちは、どうすればもっと本を読めるだろうか？または、どんな本を読めばいいだろうか？悩めるあなたの背中を、そっとやさしく押してくれる読書エッセイ。

目次

ベストセラーを読む
ベストセラーから離れる
地下鉄で読む
薄い本を読む
厚い本を読む
アンダーラインを引きながら読む
かばんに本を入れて持ち歩く
インターネットではなく本でなければならない理由
タイマーアプリ使用記
古典を読む
小説を読む
詩を読む
オンライン書店、フェイスブック、インスタグラム
ベッドと夜、そして照明
好きな作家がいるというだけで
本とお酒
読みたくなければ読むのをやめる
本の効用
図書館の本
文章収集の喜び〔ほか〕

著者等紹介

ファンボルム［ファンボルム］
小説家、エッセイスト。大学でコンピューター工学を専攻し、ＬＧ電子にソフトウェア開発者として勤務した。転職を繰り返しながらも、「毎日読み、書く人間」としてのアイデンティティーを保っている。初の長篇小説『ようこそ、ヒュナム洞書店へ』（牧野美加訳、集英社）が日本で２０２４年本屋大賞翻訳小説部門第１位を受賞した

牧野美加［マキノミカ］
１９６８年、大阪生まれ。釜慶大学言語教育院で韓国語を学んだ後、新聞記事や広報誌の翻訳に携わる。第１回「日本語で読みたい韓国の本　翻訳コンクール」最優秀賞受賞（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[fwhd8325]

趣味は読書です。そのことに嘘はなかったけれど、当たり障りないようなことに逃げていたかもしれません。この著書は、読書をすることの楽しみを教えてくれたように思います。紹介されている作品のほとんどを読んでいません。それでも楽しく、読書への新しい思いが湧いてくるようでした。読んでいる途中に、本を読みたい！そんな気持ちが高まってきました。

2025/04/01

[ぽてち]

『ようこそ、ヒュナム洞書店へ』で2024年本屋大賞翻訳小説部門第1位を受賞したファン・ボルムさんのデビュー作。小説ではなく、本にまつわるエッセイ集だ。2017年に刊行された後、2021年に改訂版が出版され、本書はその全訳だ。内容はとにかくひたすら本、読書だ。本の選び方から読み方、シチュエーションまで、読書人間にはたまらない内容だった。ブックガイドとしても役立つ。紹介されている本は137冊で、あまり馴染みのない作家や本が多かった。

2025/03/27

[ケイティ]

『ヒュナム洞書店』の著者による読書エッセイ。本好きな友だちと話しているような、共感や気づき、時にしみじみしたりと柔らかく響く。私的な読書スタイルや本との関わり、向き合い方から、素直で純粋な人柄が感じられつつも、文章や考え方は論理的でちょうどいい読みごたえ。最初は本から何かを見出せるような運命の出合いを求めているような印象だったが、読書目録をつけているという章で、ただ本が好きで生活に、人生にずっとあるんだなと胸を打たれた。スラスラ読んだようで、折り目がたくさん付きました。

2025/03/13

[あおでん@やさどく管理人]

「ようこそ、ヒュナム洞書店へ」のファン・ボルムさんの読書エッセイ（韓国ではこちらがデビュー作）。翻訳も同作と同じ牧野美加さん。「ベストセラーを読む」「かばんに本を入れて持ち歩く」など、読書にまつわる様々なトピックが1つ3～4ページで綴られる。どのトピックでも韓国内外の本が紹介されていて（全部で130冊以上！）、それだけの数の本を自分の糧にし、言語化して文章にまとめているのがすごい。「どうやって読書をしたらいいのか」という読書初心者の人にもおすすめできるし、読書家の人でも新しい知見を得られると思う。

2025/03/21

[メタボン]

☆☆☆☆　読書中毒とも言える作者が、「本を読むこと」をテーマに縦横無尽に語り尽くした本。7年間の会社員生活の激務の中、本を読むことで自分を取り戻したという作者。改めて本を読む楽しさ、尊さを教えてくれる。ある調査では、韓国の成人の57％が1年に1冊も本を読まない、また日本の16歳以上6000人を対象にした調査では、62％が1か月に1冊も本を読まないという。読書習慣のない人にこそ、この本をお薦めしたい。

2025/05/08