闇の中から来た女

ハメット，ダシール【著】〈Ｈａｍｍｅｔｔ，Ｄａｓｈｉｅｌｌ〉/船戸 与一【訳】

集英社（1991/04発売）

• サイズ B6判／ページ数 223p／高さ 20X14cm
• 商品コード 9784087731309
• NDC分類 933
• Cコード C0097

内容説明

Ｄ・ハメットのいびつで危険なロマンス。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[ふみふみ]

大地主から逃げてきたキツい性格のヒロインを巡ってのいざこざという物語で、ハードボイルドの小品という印象しか持てませんでしたが、船戸氏の解説読んでコノテーションの深さに半分びっくり。一方、ロバート・B・パーカーが序文書いてますが、これは少なくとも序文に持ってくる文章じゃないですよね。お前はチャンドラー万歳だけやってりゃいいんだよというか、船戸氏も解説のなかでパーカーをクソみそにけなしてます。

2024/02/11

[有沢翔治@文芸同人誌配布中]

ドイツ移民のルイーズ・フィッシャーは夜、足を捻挫して、民家に助けを求める。しかし閉鎖的な村で村民は彼女のことを淫売と呼んだ。 　そんな中、助けてもらった家に住んでいるブラジルとコンロイが喧嘩をしてしまう。コンロイは頭蓋骨を折って重症。前科者のブラジルは「二度と刑務所に入りたくない」、ルイーズは居心地の悪さから村を抜け出そうとするが……。https://shoji-arisawa.blog.jp/archives/51450792.html

2015/03/13

[bapaksejahtera]

アメリカ共産党は我が国より３年早く結成された。野坂参三が米国に暫く身を寄せていたのもその縁による。ハメットは1930年代からこの党と共に活動したらしい。本作品は短い上に場面転換も少なく単純なプロットでどう評価してよいか解らなかった。冒頭にあるRBパーカーの解説も役に立たぬ。しかし末尾の訳者船戸与一の解説でやや納得がいった。要はいびつな社会を形成しつつある新興アメリカ社会への作者なりの警告であるというのだ。一読者とすればハードボイルドとしては高い評価はつけようがないが。

2021/01/03

[悸村成一]

読了23冊め。図書館本。ファンなら読んで損しない。「序文」(ロバート・B・パーカー)約14枚、本文約191枚、「訳者解説」約24枚。

2022/02/02

[光太郎]

オモロ

2021/04/15