講談社文庫 楽園の夕べ―ルシア・ベルリン作品集

ベルリン，ルシア【著】〈Ｂｅｒｌｉｎ，Ｌｕｃｉａ〉/岸本 佐知子【訳】

講談社（2026/10発売）

• サイズ 文庫判／ページ数 448p／高さ 15cm
• 商品コード 9784065452974
• NDC分類 933
• Cコード C0197

出版社内容情報

人生を物語に刻んで。

作品集累計18万部突破！
ロングベストセラー『掃除婦のための手引き書』（2020年本屋大賞翻訳小説部門第２位）、『すべての月、すべての年』に続く待望の短編集。

「彼女の書く文章はほかの誰とも似ていない。読むものの心を鷲づかみにして、五感を強く揺さぶる。読んだときは文字であったはずのものが、本を閉じて思い返すと、色彩や声や匂いをともなった「体験」に変わっている。（中略）まるで自分もそこにいて、それらを見、聞き、感じたような錯覚にとらわれる。それほどに、彼女の言葉の刻印力は強い。」（「訳者あとがき」より）

隣の家に住むシリア人の親友と怪しげな懸賞カードを売りさばく少女（「オルゴールつき化粧ボックス」）。親戚が大集合するクリスマスパーティの日、屋根の上から降りてこない伯母（「聖夜、テキサス　一九五六年」）。著者の実人生を元に生み出された、唯一無二の輝きを放ち世界中の読者を魅了する至極の短編集。






【目次】

【目 次】
オルゴールつき化粧ボックス　
夏のどこかで　
アンダード　あるゴシック・ロマンス
塵は塵に
旅程表
リード通り、アルバカーキ
聖夜、テキサス　一九五六年
日干しレンガのブリキ屋根の家
霧の日
桜の花咲くころ
楽園の夕べ
幻の船
わたしの人生は開いた本
妻たち
聖夜、一九七四年
ポニー・バー、オークランド
娘たち
雨の日
われらが兄弟の守り手
ルーブルで迷子
陰　
新月

内容説明

隣の家に住むシリア人の親友と怪しげな懸賞カードを売りさばく少女（「オルゴールつき化粧ボックス」）。親戚が大集合するクリスマスパーティの日、屋根の上から降りてこない伯母（「聖夜、テキサス　一九五六年」）。著者の実人生を元に生み出された、唯一無二の輝きを放ち世界中の読者を魅了する至極の短編集。

著者等紹介

ベルリン，ルシア［ベルリン，ルシア］ ［Ｂｅｒｌｉｎ，Ｌｕｃｉａ］
１９３６年アラスカ生まれ。鉱山技師だった父の仕事の関係で幼少期より北米の鉱山町を転々とし、成長期の大半をチリで過ごす。３回の結婚と離婚を経て４人の息子をシングルマザーとして育てながら、学校教師、掃除婦、電話交換手、看護助手などをして働く。いっぽうでアルコール依存症に苦しむ。２０代から自身の体験に根ざした小説を書きはじめ、７７年に最初の作品集が発表されると、その斬新な「声」により、多くの同時代人作家に衝撃を与える。２００４年逝去

岸本佐知子［キシモトサチコ］
翻訳家。２００７年に『ねにもつタイプ』で講談社エッセイ賞、２６年には伊丹十三賞を受賞（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[iwtn_]

最後の単行本が出るということで、作品集の三冊目が文庫になっていたので購入。変わらず読んでいて五感を使う話が多い。数ページしかない作品もあり、表題作は主人公が男性。大体の作品に著者をモデルとしていそうな登場人物がいるので、表題作では誰がそれだったのか。特に最初の子供時代のテキサスの話が良かった。相棒のような友達との行動はとても楽しそう。その他もアルコール関連の話は少なく、しかし他のドラッグはそこそこ出てくる。子供たちが絡んだ話も面白い。なんだかんだで長生きした様子。素晴らしい作品を残して頂き、有難い限り。

2026/10/19