講談社選書メチエ 誤解を招いたとしたら申し訳ない―政治の言葉／言葉の政治

藤川 直也【著】

講談社（2025/02発売）

• サイズ 46判／ページ数 344p／高さ 19cm
• 商品コード 9784065386439
• NDC分類 311.14
• Cコード C0310

出版社内容情報

そんな言い訳通用しません！
「そんなつもりはなかった」という言い逃れ、「誤解を招いたとしたら申し訳ない」「心を痛められた方々がいらっしゃったのであれば、率直にお詫び申し上げます」という謝罪もどき、「広く募ってはいたが募集はしていない」のような言葉の意味を捻じ曲げる試み、「選挙が盗まれた！」「フェイクニュース！」という挙証なき放言、「うちでネットフリックスでも見ない？」などの言外の意味や隠語による駆け引き、「差別するつもりはないんだけど…」「これはオフレコだけど…」「小説家のSFと考えてください」と予防線を張ったうえであからさまな差別発言をする〈イチジクの葉〉……言葉と責任の関係をあやふやにしようとする企みは、事例に事欠くことがない。
こうした発言の何が問題なのか、言葉と責任の関係はどうなっているのか、そしてそれらの発言が図らずも明るみに出す言葉とコミュニケーションをめぐるある真理の裏面とは何であるのか――。
言葉が溢れ、さまよい、傷つける時代に、気鋭の言語哲学者がデザインする、本当に豊かなコミュニケーションのかたち。

［目次］
はじめに
第一章　「そんなつもりはなかった」
第二章　言質を与える――言行一致の責任
第三章　意図しない表の意味・ほのめかされる裏の意味
第四章　なぜ言わなくても伝わるのか――グライスの語用論
第五章　なぜ思いもよらないことが伝わってしまうのか――誤解と文脈
第六章　誤解じゃないって本当にわかるんですか？――知識と意味の否認可能性
第七章　「いいね」と「そんなつもりはなかった」
第八章　多様化する意味の否認可能性
第九章　犬笛とイチジクの葉
第十章　揺らぐ表と裏の境界線
第十一章　誤解だけど誤解じゃない――聞き手の意味
第十二章　言葉の意味を捻じ曲げる
第十三章　意味の遊びと意味の交渉
第十四章　「誤解を招いたとしたら申し訳ない」
おわりに
注
文献表
あとがき

内容説明

「そんなつもりはなかった」という言い逃れ、「広く募ってはいたが募集はしていない」という意味の捻じ曲げ、「差別するつもりはないんだけど」という“イチジクの葉”…これら発言の責任をあやふやにしようとする企みは、コミュニケーションの存立の条件そのものを脅かす。しかしそれは同時に、言葉には状況に応じてその意味と力を変更しうる“遊び”があるという、真理の裏面をも示しているとしたら―。言葉が溢れ、さまよい、傷つける時代に、気鋭の言語哲学者がデザインする、本当に豊かなコミュニケーションのかたち。

目次

「そんなつもりはなかった」
言質を与える―言行一致の責任
意図しない表の意味・ほのめかされる裏の意味
なぜ言わなくても伝わるのか―グライスの語用論
なぜ思いもよらないことが伝わってしまうのか―誤解と文脈
誤解じゃないって本当にわかるんですか？―知識と意味の否認可能性
「いいね」と「そんなつもりはなかった」
多様化する意味の否認可能性
犬笛とイチジクの葉
揺らぐ表と裏の境界線
誤解だけど誤解じゃない―聞き手の意味
言葉の意味を捻じ曲げる
意味の遊びと意味の交渉
「誤解を招いたとしたら申し訳ない」

著者等紹介

藤川直也［フジカワナオヤ］
東京大学大学院総合文化研究科准教授。博士（文学）。専門は言語哲学（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[シリウスへ行きたい]

ものはいいよう、ことばのあや、それをいっちゃおしまいよ、いろいろ言葉はある。相手を傷つけないように、けんかしないように、お互い喧嘩は避けたい。しかし、しこりは残る。言葉だけ綺麗な人間、口先三寸、口が身を滅ぼす、色々気をつけよう、人間は恐ろしい。この言葉「誤解を招いたとしたら申し訳ない。」、自分の非は認めていない、そしてただ口先だけの謝罪である。単に言葉上だけのこと。誠意もない、それだけのこと、はじめからそのつもりだ。

2025/05/06

[踊る猫]

日常生活において巷間にて散見されるさまざまな具体的・身近な事象、そこから引き出されうる「言葉」たちについて（とりわけ多彩な時事ネタを切り口に）、著者はきわめて微細かつていねいに吟味・分析を試みる。私見では言葉というものはそのシチュエーション（語る者のテンション、および語られる場の文脈など）も意味作用の伝達に貢献すると考える。したがってこうした本だけではなかなか哲学的な考察は厳しいところがあるが、それでも著者の愚直で明晰でクリティカルな筆致はあなどれない。コミュニケーションの不思議さ・神秘を再確認させられる

2025/04/12

[山口透析鉄]

題名にあるような無責任な言葉について、言語哲学者が精緻な分析をしてくれている本です。杉田水脈や安倍晋三のご飯論法、菅義偉やひろゆきといったような面々の発言が具体例として取り上げられています。それぞれ、章の終わりにまとめもありますので、その部分を押さえるだけでもだいぶ理解はしやすくなりそうです。 いわゆる犬笛にイチジクの葉、といったWeb出てきそうな表現の事例も興味深く解説されていますが、どうにもこの辺の言葉は軽いです。国語辞書編纂者の飯間浩明も出てきます。 東京新聞2025/3/8の書評記事をコメ欄に。

2026/01/06

[どら猫さとっち]

「そんなつもりはなかった」「誤解を招いたりしたら謝罪する」といった言い訳は、どのようにして生じるのか。意図しないことでも伝わること、誤解というのはどういうことかなどについて、論じたのが本書の狙いである。以前古田徹也『謝罪論』を読んだことがあるが、それと併せて読むと、謝罪がどういうものかがよくわかる。謝罪の言葉が軽ければ軽いほど、白々しくなったりするのは当然のこと。数多の謝罪会見を見れば、本書の言葉がより切実に思い知るはずだ。

2025/09/09

[tt23836148]

『機動戦士ガンダム閃光のハサウェイ』より-「そんなのしょっちゅうですよ。なんでマフティーは、ハンターを叩かねぇんですかね?」「そうですよ。おれ、学がないから、よく分からないけど、地球連邦政府ってよ、かってに宇宙に人間を強制送還しておいて、それがいやだって人間を、つかまえているんでしょ?」「そうだね...」「マフティーって〜」これから先はガンダムを読むなり見るなりしてもらうとして、本書はこのハサウェイに出てくるタクシー運転手(それにあたる人物に)に、真面目に社会を考えさせるきっかけとなる本である。

2025/07/10