講談社学術文庫 藤原道長「御堂関白記」〈中〉全現代語訳

倉本 一宏【訳】

講談社（2009/06発売）

• サイズ 文庫判／ページ数 448p／高さ 15cm
• 商品コード 9784062919487
• NDC分類 210.37
• Cコード C0195

出版社内容情報

自筆本が残る世界最古の日記、初の現代語訳。娘たちを中宮にして「一家三后」を実現。一条院焼亡、一条天皇崩御などの大事件の記録。
「世界記憶遺産」登録！

藤原道長の『御堂関白記』は自筆本が現存する世界最古の日記である。一条朝から三条朝へと移る中、娘彰子に続いて成子も中宮となり、更に増大する宮廷での権勢。本巻では寛弘6（1009）年以降、彰子の親王出産、天皇崩御などの出来事から長和2年までの様々な朝儀･公事、神事･仏事や饗宴の様子が詳細に綴られる。現代語で読む宮廷政治の世界。

寛弘6年（1009）
寛弘7年（1010）
寛弘8年（1011）
長和元年（1012）
長和2年（1013）


倉本 一宏［クラモト カズヒロ］
翻訳

内容説明

藤原道長の『御堂関白記』は自筆本が現存する世界最古の日記である。一条朝から三条朝へと移る中、娘彰子に続いて妍子も中宮となり、更に増大する宮廷での権勢。本巻では寛弘六（一〇〇九）年以降、彰子の親王出産、天皇崩御などの出来事から長和二年までの様々な朝儀・公事、神事・仏事や饗宴の様子が詳細に綴られる。現代語で読む宮廷政治の世界。

目次

寛弘六年（一〇〇九）
寛弘七年（一〇一〇）
寛弘八年（一〇一一）
長和元年（一〇一二）
長和二年（一〇一三）

著者等紹介

倉本一宏［クラモトカズヒロ］
１９５８年、三重県津市生まれ。東京大学文学部国史学専修課程卒業。東京大学大学院人文科学研究科国史学専門課程博士課程単位修得退学。博士（文学、東京大学）。関東学院大学助教授、駒沢女子大学教授を経て、国際日本文化研究センター教授（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[壱萬参仟縁]

彼の読書は、１００９年１１月２６日に見える。「読書は、東宮学士菅原宣義であった。『後漢書』章帝紀を読んだ。夕の読書は広業であった」（４９頁）。１２月２日まで読書したようだ。本サイトも１０００年後にはこんなふうに３０００年ぐらいには回顧されているのかな？　（苦笑）１０１０年８月３日、この日まで何日か風病（頭痛、四肢疼痛、発音障害等４０６頁）を罹患したが、この日はまあまあの病状だと（９３頁）。他の病気として、同年１１月３日、咳病（１０９頁　気管支系の病気３８７頁）。他にも歯が痛いだの、今日では問題ないことも。

2013/03/20

[樒]

ある日は「天が晴れた」の一文だけ。ある日は絵解きの如き長文。これも日記故の面白みです。関白様も人の子だった(笑)　時節柄、夏休みの絵日記を思い出しました。現代語が簡潔で良いのでしょう。２巻目も飽きず読み易かったです。勿論、古典を読むに必要な基本用語（調度装束や儀式の名称等）はないとイメージ出来難いと思いますが、逆にそれさえあれば、かなり情景が浮かびます。そういった基礎知識に関しては易しくライトな本（あさきゆめみし等の周辺本とか）が多くありますので、それでヴィジュアル的に補ってしまうと結構楽に読めるかもです

2009/07/31