講談社の翻訳絵本 ブルくんのだいじなひ

フレミング，キャンデス【作】〈Ｆｌｅｍｉｎｇ，Ｃａｎｄａｃｅ〉/ローマン，エリック【絵】〈Ｒｏｈｍａｎｎ，Ｅｒｉｃ〉/斉藤 洋【訳】

講談社（2016/01発売）

• サイズ A4判／ページ数 36p／高さ 24X24cm
• 商品コード 9784062830966
• NDC分類 E
• Cコード C8771

出版社内容情報

きょうは、ブルドーザーのブルくんにとって、だいじなひ。でも、みんないそがしそうで、ブルくんはつまらなくなってしまいました。

ブルドーザーのブルくんは、うきうき、わくわく、こうじげんばをかけぬけます。
きょうはブルくんのだいじなひ。だけど、たのしそうなのはブルくんだけです。ほかのみんなはいそがしそう。あなをほったり、かきまわしたり、つめこんだり、もちあげたり、いろいろしごとをしています。
せっかくだいじなひなのに、ブルくんはつまらなくなってしまいます。
すると、さぎょうしゅうりょうのホイッスルがピピーッとなって……。

内容説明

ブルドーザーのブルくんは、うきうき、わくわく、こうじげんばをかけぬけます。きょうはブルくんのだいじなひ。だけど、たのしそうなのはブルくんだけです。ほかのみんなはいそがしそう。あなをほったり、かきまわしたり、つめこんだり、もちあげたり、いろいろしごとをしています。せっかくだいじなひなのに、ブルくんはつまらなくなってしまいます。すると、さぎょうしゅうりょうのホイッスルがピピピーッとなって…。

著者等紹介

フレミング，キャンデス［フレミング，キャンデス］ ［Ｆｌｅｍｉｎｇ，Ｃａｎｄａｃｅ］
児童文学作家として多数の著作がある。アメリカ・イリノイ州シカゴ郊外在住

ローマン，エリック［ローマン，エリック］ ［Ｒｏｈｍａｎｎ，Ｅｒｉｃ］
イラストレーター。アメリカ児童図書館協会が主催する全米で最も優れた絵本に授与されるコールデコット賞を２００３年に受賞。邦訳されている著書に受賞作『はなうたウサギさん』（ＢＬ出版、いまえよしとも訳）などがある。アメリカ・イリノイ州オークパーク在住

斉藤洋［サイトウヒロシ］
１９５２年、東京生まれ（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[かおりんご]

絵本。よくあるパターン。誕生日に、みんなに「今日はなんの日か知ってる？」って訪ね回るのだけど、はぐらかされ、最後はサプライズされるという。それが、働く車にかわっただけでした。

2016/02/06

[anne＠灯れ松明の火]

新着棚で。お話は、すぐに展開が読める、よくある感じだが、車が好きな子には楽しいかな。版画は力強くて、いい。

2016/04/04

[刹那]

末っ子の好きなものばかりの絵本でした✩重機、ハッピーバースデー(◍′◡‵◍)♡

2016/06/16

[ふじ]

まさかのタイムリー、誕生日絵本。ブルくんが誕生日アピールに工事現場を駆け巡るも、みんな連れなくてがっかり。でも最後にはハッピー。よかったね。絵柄が可愛すぎるのか、重機好きの息子にはあまり響かなかった様子。

2016/07/26

[くろばーちゃん]

図書館の本。ブルドーザーの小さいブルくんに、子どもは感情移入するでしょう。他のはたらく車たちは、みんな大きくて(大人)みんな忙しく働いていて、ブルくんのだいじな日だというのに話も聞いてくれません。多くの子どもたちが同じような経験をしていると思うので、ブルくんに自分を重ねるでしょう。そして幸せなラスト。親子で楽しみたい絵本です。

2016/04/14