講談社の翻訳絵本 あかちゃん社長がやってきた

フレイジー，マーラ【作】〈Ｆｒａｚｅｅ，Ｍａｒｌａ〉/もとした いづみ【訳】

講談社（2012/09発売）

• サイズ A4判／ページ数 36p／高さ 24X27cm
• 商品コード 9784062830638
• NDC分類 E
• Cコード C8771

出版社内容情報

あかちゃんは、やってきたその日からママとパパにたくさん仕事をいいつける社長なのです！　コルデコット賞オナー賞受賞作家の絵本。

あかちゃんは、やってきたその日から……社長なのです！　ママとパパにたくさんの仕事をいいつけ、夜中でもよびだしをかけます。ふかふかの敷物でくつろぎ、のみものは飲み放題。そんなある日、どんなに命令しても、ママとパパが動きません。さあ、どうしよう－－！
コルデコット賞オナー賞作家、マーラ・フレイジーがおくる、赤ちゃんとママ＆パパがコミカルに描かれた楽しい作品。ついこのあいだまで赤ちゃんだった子どもたち、そして育児中のママやパパにもおすすめの、家族で楽しめる愉快な絵本です。
育児漫画『ママはテンパリスト』で絶大な人気を誇る東村アキコさんも、ご推薦！

【著者紹介】
絵本作家、イラストレーター。カリフォルニア州パサデナのデザイン大学卒業後、20年来母校で絵本の創作について教えている。2002年" Mrs. Biddlebox" でゴールデン・カイト賞、2009年" A Couple of Boys Have the Best Week Ever" と2010年『この世界いっぱい』（リズ・ガートン・スキャンロン／作　長田弘／訳　ブロンズ新社）でコルデコット賞オナー賞を受賞。邦訳作品に『サンタクロースはおもちゃはかせ』（うぶかたよりこ／訳　文渓堂）、「クレメンタイン」シリーズ（サラ・ペニーパッカー／作　前沢明枝／訳　ほるぷ出版）など。裏庭のアボカドの木の下に建てた小屋で仕事をしながら、夫と3人の息子、犬と猫とともに暮らしている。カリフォルニア州パサデナ在住。

内容説明

あるひ、やってきたあかちゃんは…社長だったのです。ついこのあいだまで赤ちゃんだった子どもたち、そして育児中のママやパパにもおすすめの、ゆかいな絵本。

著者等紹介

フレイジー，マーラ［フレイジー，マーラ］［Ｆｒａｚｅｅ，Ｍａｒｌａ］
絵本作家、イラストレーター。カリフォルニア州パサデナのデザイン大学卒業後、２０年来母校で絵本の創作について教えている。２００２年“Ｍｒｓ．Ｂｉｄｄｌｅｂｏｘ”でゴールデン・カイト賞、２００９年“Ａ　Ｃｏｕｐｌｅ　ｏｆ　Ｂｏｙｓ　Ｈａｖｅ　ｔｈｅ　Ｂｅｓｔ　Ｗｅｅｋ　Ｅｖｅｒ”と２０１０年『この世界いっぱい』（リズ・ガートン・スキャンロン／作、長田弘／訳、ブロンズ新社）でコルデコット賞オナー賞を受賞。夫と３人の息子とともに暮らしている

もとしたいづみ［モトシタイズミ］
作家、翻訳家。『どうぶつゆうびん』（あべ弘士／絵、講談社）で産経児童出版文化賞ニッポン放送賞、『ふってきました』（石井聖岳／絵、講談社）で講談社出版文化賞絵本賞を受賞。夫と２人の娘とともに暮らしている（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[Hideto-S@仮想書店 月舟書房]

ワンマンで『部下』の言い訳は一切許さない。休みなく飛んでくる仕事の指示。妥協しない断固たる姿勢。深夜残業を強要し残業手当は一切支払わない。ブラック過ぎる。でも、許せちゃう。『辞令』から約10カ月後、赴任してきた『社長』はわが家の赤ちゃんだ。激務の連続でさすがに部下=ママ&パパは疲れてきた。いつものように呼んでも返事がない。仕方ない……その時のために用意していた切り札を繰り出すべき時だ……と有能な社長は決断した。それは……。この発想、すばらしい。(≧∇≦)b　2012年9月初版。

2016/07/09

[紫綺]

赤ちゃんと社長が同レベルってとこが笑える!!それにしてもこの赤ちゃん、もう少しかわいく描けなったのかな？パパとママ、お疲れさま～♪

2013/10/26

[yomineko＠ヴィタリにゃん]

アハハ！な～るほど～赤ちゃんは実は社長なのか～でもこんな社長ならどんなに無理難題を言いつけられても、従っちゃいますよね～👶可愛いは正義です✨✨✨

2024/07/05

[tokotoko]

この本は、くたびれきってる方に、ぜひ読んで、笑ってもらいたいです。「あかちゃん」をそのまま読んでもいいし、「いばりん坊の上司」や「多すぎの仕事」、「わがままな友達や家族」など・・いろんなことに置き換えて読むと、誰でも読めると思うのです！それで、読んだその日から、心の中でそんな人たちを「社長ー！」って呼んだり、絵本のみんなの面白すぎる顔を思い浮かべると、きっと楽しいと思います。って、私がしようって思ってること・・・書いてみましたー！それにしても社長・・・赤ちゃんなのに・・・すごーい顔ばかりだった・・・。

2014/11/28

[Natsuki]

『あかちゃん社長』タイトルの日本語訳が絶妙☆そうかワンマン社長と思えば、いろいろ納得(^w^)これは現在進行形又は過去に経験のあるパパとママにおすすめ♪

2017/04/09