講談社＋α新書 キリスト教は邪教です！―現代語訳『アンチクリスト』

ニーチェ，フリードリッヒ・ヴィルヘルム【著】〈Ｎｉｅｔｚｓｃｈｅ，Ｆｒｉｅｄｒｉｃｈ Ｗｉｌｈｅｌｍ〉/適菜 収【訳】

講談社（2005/04発売）

• サイズ 新書判／ページ数 192p／高さ 18cm
• 商品コード 9784062723121
• NDC分類 190
• Cコード C0210

出版社内容情報

フリ?ドリッヒ．ヴィルヘルム・ニ?チェ［フリ?ドリッヒ．ヴィルヘルム ニ?チェ］
著・文・その他

適菜 収［テキナ オサム］
翻訳

内容説明

名著、現代に復活。世界を滅ぼす一神教の恐怖！世界を戦火に巻き込むキリスト教原理主義者＝ブッシュ、アメリカの危険を百年前に喝破。

目次

第１章　「神様」ってそういうことだったのか（「悪」とは何か？；「進歩主義」は間違った思い込み　ほか）
第２章　キリスト教が世界をダメにする（仏教の素晴らしいところ；多様な文化を認めないキリスト教　ほか）
第３章　キリスト教はイエスの教えにあらず（「それそのもの」を見ないこととは；イエスを論理的に否定できぬ理由　ほか）
第４章　戦争を生み出す『新約聖書』（教会は「道徳」で人を支配する；オカルト本『新約聖書』の暴言集　ほか）
第５章　敵はキリスト教なり（信仰とは自分自身を見失うこと；「ウソ」の構造　ほか）

著者等紹介

ニーチェ，フリードリッヒ・ヴィルヘルム［ニーチェ，フリードリッヒヴィルヘルム］［Ｎｉｅｔｚｓｃｈｅ，Ｆｒｉｅｄｒｉｃｈ　Ｗｉｌｈｅｌｍ］
１８４４年、ドイツ・ザクセン州に生まれる（１９００年没）。哲学者・古典文献学者。ルター派の裕福な牧師の子として生まれ，ドイツ屈指の名門校プフォルタ学院に特待生として入学。その後、ボン大学、ライプチヒ大学を経て、古典文献学の権威フリードリッヒ・リッチュルと出会う。実存主義の先駆者として、あるいは「生の哲学」の哲学者として、そのニヒリズムの到来を説いた哲学が２０世紀の文学・哲学に与えた影響には多大なものがある

適菜収［テキナオサム］
１９７５年、山梨県に生まれる。哲学者、紀行家。早稲田大学哲学科でニーチェを専攻。卒業後、出版社勤務、日本有権者連盟客員研究員を経て現職。世界各地、日本各地の１００以上の都市を訪れ、哲学的生活とは何かを探る。思考と実験の場「はさみとぎ」を主宰
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[月讀命]

『♪ソッソ、ソクラテスかプラトンか、♪ニッニ、ニーチェかサルトルか、♬みんな悩んで大きくなった♫大きいわ大物よ、♬俺もお前も大物だ～』のニーチェである。この本は非常に読み易く書かれているが、原書は「アンチクリスト」という本らしい。話し言葉風で現代語に超訳しておりニーチェの思想が十二分に伝わってくる。些か、過激で、感情的になり過ぎている様にも感じられ、大胆な意訳もあり、全て鵜呑みにする事は非常に危険極まる迷著である。座右の名にしたい本だが罵詈雑言で粗っぽすぎる本です。著者の適菜さんが若い事にもびっくりした。

2012/05/10

[harass]

ニーチェ著作の超訳。キリスト自体よりもその死後の弟子たちへの批判とそれの延長である西洋文明への批判。俗っぽさを含む現代日本語と呪詛のような怒りと内容に苦笑いしてしまう。ニーチェの根本主張である、道徳価値の転倒と「真理」とそれを利用してきた僧侶階級、学者への批判などが盛り込まれていて、原典読むまでも無い人には、入手しやすく安価なのでおすすめ。非常に読みやすく注も皆無だが、よく読むと鋭い指摘があるのに読み流してしまう恐れがある。思想書はある程度の品格のある文体が必要だと分る。読む速度を落とさせ考えさせる文体が

2017/03/06

[mazda]

読み終わった後の率直な感想としては、作者は本当にキリスト教が嫌いなんだな、ということである。ただ、一つ一つの話が何故そういう結論になるのか、理論的な話が欠如しているので、読んでいて理解できても、納得できることは少ない。哲学者らしい、と言えば納得か。「科学はキリスト教の最大の敵」とかいているが、それなら、もう少し科学的な論証を入れて欲しかったかな、と。

2014/01/20

[さきん]

キリスト教は有罪です。私はキリスト教に対して、もっとも恐るべき告訴をします。どんな腐敗でも、キリスト教以上に腐っているものはないです。キリスト教は、周囲のあらゆるものを腐らせます。あらゆる価値から無価値を、あらゆる真理からウソを、あらゆる正直さから卑怯な心をでっちあげます。それでも、キリスト教会の「人道主義的」な祝福について語りたいなら、もう勝手にしろとしか言えません。キリスト教会は、人々の弱みにつけこんで、生き長らえてきました。それどころか、自分たちの組織を永遠化するために、不幸を作ってきたのです。　

2016/02/15

[フリスビー]

いわゆる「超訳」アンチクリストですが、従来の超訳ものとは異なり、ひじょうに危険な内容です。まあ原著の危険さを分かりやすく訳するのは苦心したと思いますが、西洋の価値体系を徹底批判した内容は、今こそ読まれるべき。強く美しいものではなく、弱く病的なものを正義とするキリスト教的価値観は、文化や政治に形を変えて世界を追い詰めています。すなわち民主主義ですね。時代を超えて、真実を教えてくれる本です。

2017/03/05