ＫＯＤＡＮＳＨＡ ＢＩＬＩＮＧＵＡＬ ＣＯＭＩＣＳ バイリンガル版亜人 〈１〉 - ＡＪＩＮ：ＤＥＭＩ－ＨＵＭＡＮ

桜井画門/三浦追儺

講談社（2017/08発売）

• サイズ B6判／ページ数 232p／高さ 19cm
• 商品コード 9784062501576
• NDC分類 726.1
• Cコード C0082

出版社内容情報

実写映画化を記念して日英対訳版が登場！ファンはもとより、映画をさらに味わうためにも、そして英語の勉強にもマルチに楽しめます。　佐藤健主演、本広克行監督で2017年9月に実写版映画が公開される大ヒットコミックの『亜人』。映画化を記念して本作品がバイリンガル版になりました！
　日本語の元のセリフを欄外に置き、英訳したセリフを吹き出しに入れた形のバイリンガルコミックなので、わからない単語があっても大丈夫。すぐに意味が確認できるうえ、生きた英語が自然と身に付きます。
　本書にはアフタヌーンＫＣの1巻と同じFILE 01からFILE 05までを収録。主人公の永井圭は交通事故で即死した直後に、決して死なない未知の新生物「亜人」として目覚めるが、それは全人類を相手にした逃避行の始まりだった・・・・・・！
　英語で読んでも恐怖感はいっしょ。バイリンガルで読んでスリルを二重に味わいましょう！

目次
File 01: Detection and Subsequent Actions
発覚とその後の行動について
File 02: First Day, Midnight Phenomenon
1日目、深夜の事象について
File 03: Escape and Threat
逃走と脅威について
File 04: Interrogation and Aid
尋問と協力者について
File 05: Emergence and Organization
発現と組織について


桜井 画門［サクライ ガモン］
著・文・その他

三浦 追儺［ミウラ ツイナ］
原著

コウ・ランサム［コウ ランサム］
翻訳

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[toddJPEN]

初見。ちょっとアームズっぽい。人の亜人に対してのリアクションがレビュー通り不自然な気がする。バイリンガル版出すなら出来るだけ全部出してほしい。

2017/08/29