感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
たこい☆きよし
1
1巻は昭和38年刊の全8巻のアンデルセン童話全集。解説によると全童話・小説作品を収録とのこと。平易な訳文は小学3年生でも読めるように、との意図もあるようだが、日本の子ども向けのリライトがなされていない長大な全集はむしろ大人向けかも。読んでみると、多くの場合リライトでなくされている細部や物語展開がこの歳で読むとなんとも滋味深い。しかし1作目が「火うちばこ」から始まるんですか、そうですか。メジャーどころでは「親指ひめ」「人魚のおひめさま」「皇帝のあたらしい着物」「すずの兵隊さん」「ハクチョウ」など。2022/10/10
