出版社内容情報
「未来で待ってる」は英語で何て言う？
11月21日『果てしなきスカーレット』ロードショーで話題！
細田守監督の不朽の名作『時をかける少女』で英語を学べる！
フルカラーのイラストとセリフの日英対訳で、
映画の世界観を楽しみながら日英のニュアンスの違いを味えます。
「Time waits for no one.」
「ずっと3人でいられる気がしてたんだよねー」
「……オレ、未来から来たって言ったら、笑う？」
「待ち合わせに遅れて来た人がいたら、走って迎えに行くのがあなたでしょ？」
「未来で待ってる」
あの数々の名言の英語も、解説いたします！
＜＜本書の特長＞＞
１．豊富なフルカラーの場面写真で、映画の世界観を楽しめる
２．映画本編のセリフをそのまま掲載。日英の対訳で英語を読める
３．著書累計3.7万部！英会話コーチ・そーた氏による充実したフレーズ解説
＜＜あらすじ＞＞
待ってられない未来がある。
ある日タイムリープという能力を手にした少女は、「人生のかけがえのない時間」の意味を見つけ出していくーー。
あの瑞々しい青春を英語でも味わいましょう！
【目次】
内容説明
あの感動を“英語”でも。英訳のニュアンスを知れば、物語と千昭の気持ちをより楽しめる。豊富なフルカラーの場面写真で、映画の世界観を楽しめる。映画本編のセリフをそのまま掲載。著書累計３．７万部！英会話コーチ・そーた氏によるフレーズ解説。
目次
３人でキャッチボール
いつもの学校生活
理科室で光に吸い込まれる
理科室にいたのは誰？
７月１３日は「ナイスの日」？
魔女おばさん登場
タイムリープできた！？
タイムリープ三昧
悪い目を見てる人がいる？
オレと付き合えば？
変わりゆく関係
千昭と友梨
不思議な絵
果穂の気持ち
果穂と功介をくっつけよう
功介が危ない
千昭にタイムリープがバレる！？
未来から来たって言ったら笑う？
千昭が消えた
いいいっっっっけええええええええっ！！！！！
最後のタイムリープ
最後の夕暮れ
終幕
著者等紹介
細田守［ホシダマモル］
１９６７年富山県生まれ。９１年東映動画（現・東映アニメーション）入社。アニメーターおよび演出家として活躍後、フリーに。『時をかける少女』（０６年）、『サマーウォーズ』（０９年）を監督し、国内外で注目を集める。１１年には自身のアニメーション映画制作会社「スタジオ地図」を設立
筒井康隆［ツツイヤスタカ］
１９３４年大阪府生まれ。同志社大学文学部で美学を専攻。１９６０年、作家デビュー。『虚人たち』で泉鏡花文学賞、『朝のガスパール』で日本ＳＦ大賞、『夢の木坂分岐点』で谷崎潤一郎賞、『ヨッパ谷への降下』で川端康成文学賞、『わたしのグランパ』で読売文学賞など、賞歴多数
英語のそーた［エイゴノソータ］
英会話コーチ。英語学習コンテンツクリエイター。「留学はしなくても英語は絶対に話せる」のメッセージを掲げ、代表を務める「オンライン英会話ＯｎｅＷａｙ」では、英語だけではなく、コミュニケーションの根本から見直すコーチングを実施。司会を務めるＰｏｄｃａｓｔ番組「台本なし英会話レッスン」は３０００万ＤＬ突破（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
