ふたつのオリンピック―東京１９６４／２０２０

ホワイティング，ロバート【著】〈Ｗｈｉｔｉｎｇ，Ｒｏｂｅｒｔ〉/玉木 正之【訳】

ＫＡＤＯＫＡＷＡ（2018/09発売）

• サイズ B6判／ページ数 592p／高さ 19cm
• 商品コード 9784044002183
• NDC分類 934
• Cコード C0098

出版社内容情報

半世紀のうちに東京も私も､ まったく別のものに 生まれ変わった──。1962年、地球上で最もダイナミックな街の米軍基地に、十九歳の青年は降り立った。冷戦下、立ちあがる巨大都市。私は東京を貪り食った。ロマンスは言うにおよばず、小さな冒険、絶え間ない刺激、新しい世界が山ほどあった。諜報員、英会話教師、ヤクザの友人、サラリーマン、売れっ子ジャーナリスト。ときどきの立場で、「ガイジン」＝〈アウトサイダー〉として50年を生きたこの街と私の人生は、ひとまわりしていま元へ戻ってきたようだ……。これから東京は、日本は、いったいどんな未来に突き進んでいくのだろうか？

『菊とバット』『和をもって日本となす』『東京アンダーワールド』など、
日本の裏と表を抉るベストセラー作家が贈る、渾身の自伝的現代史！

ロバート・ホワイティング［ロバートホワイティング］
著・文・その他

玉木　正之［タマキ　マサユキ］
翻訳

内容説明

１９６２年、地球上で最もダイナミックな街の米軍基地に、十九歳の青年は降り立った。冷戦下、立ちあがる巨大都市。私は東京を貪り食った。ロマンスは言うにおよばず、小さな冒険、絶え間ない刺激、新しい世界が山ほどあった。諜報員、英会話教師、ヤクザの友人、サラリーマン、売れっ子ジャーナリスト。ときどきの立場で、「ガイジン」＝“アウトサイダー”として５０年を生きたこの街と私の人生は、ひとまわりしていま元へ戻ってきたようだ―。これから東京は、日本は、いったいどんな未来に突き進んでいくのだろうか？

目次

オリンピック前の東京で
米軍時代
一九六四年東京オリンピック
駒込
日本の野球
住吉会
ニューヨークから東京へ
東京のメディア
バブル時代の東京
東京アンダーワールド
ＭＬＢジャパン時代
豊洲と二〇二〇年東京オリンピック

著者等紹介

ホワイティング，ロバート［ホワイティング，ロバート］ ［Ｗｈｉｔｉｎｇ，Ｒｏｂｅｒｔ］
１９４２年、米国ニュージャージー州生まれ。大学在学中、合衆国空軍に入隊して来日。除隊後は上智大学で政治学を専攻した。出版社勤務などを経て、日米の文化をテーマとした執筆活動を開始

玉木正之［タマキマサユキ］
１９５２年、京都市生まれ。東京大学教養学部中退後、スポーツライター、作家として活躍。現在はスポーツ文化評論家（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[starbro]

図書館の新刊コーナーで見つけて読みました。ロバート・ホワイティング 、初読です。「二つのオリンピック 東京1964/2020」というタイトルからオリンピック 中心の内容かと思いきや、東京のアメリカ人、著者の自伝的ノンフィクション 、半世紀に渡る東京の社会風俗史でした。私が生まれる前の内容もあり、興味深く読みました。著者は、半世紀もの間日本に暮らし、プロの物書きなのに、日本語で書かないのは何故でしょうか？11月は、本書で読了です。

2018/11/30

[kinkin]

『菊とバット』『東京アンダーワールド』などの著者であるロバート・ホワイティング氏。彼が日本へ来日した１９６０年代から現在に至るまで様々な人との交流や世相を交えた日本の文化、野球、事件などが綴られていた。また「ガイジン」としての自身が日本という国の中で体験談も混じえている。興味深かったのはプロレスの力道山の記述。プロレスではスターだった彼も私生活では全く違う一面を持っていたことや読売ジャイアンツに在籍した王・永島選手の比較など。全５８１ページダレることなく読むことができた。図書館本

2018/11/01

[AICHAN]

図書館本。将棋盤のように分厚い本。ロバート・ホワイティングの著書は『菊とバット』『和をもって日本となす』『東京アンダーワールド』を読んだ。この本は、氏の半生を綴ったもので前記３著作の集大成的な内容でもある。半世紀に渡って日本を見てきた氏の日本観が展開される。米軍の諜報員としての秘密の作業、日本の裏社会の実態等々、実に興味ある内容もあり面白かった。読んでも読んでも将棋盤をカンナで削るような具合でなかなか先に進まず、読了するのにすごい時間をかけてしまった。「巨人の星」のストーリーが間違っていたのが残念。

2020/01/10

[fwhd8325]

著者の代表作は「東京アンダーワールド」「東京アウトサイダーズ」だと思いますが、この作品は集大成と言っていいのでしょう。野球や政治、アンダーグランドな世界。まさに忖度のない現代史だと思います。日本のジャーナリストも爪の垢程度でいいから、この精神を持っていれば、日本はいい方向に進んでいたかもしれません。石原慎太郎がオウム真理教に関わっていたという記述があるのですが、当時、どこかで聞いた記憶があったのですが、やはりそうだったのかと、個人的に強く印象に残りました。

2019/01/19

[ホークス]

2018年刊。日米のスポーツと文化、政治と裏社会をテーマとする著者の自伝的現代史。1962年に米兵として20歳で来日。数々のろくでなし、ヤクザ、権力者、賢人と出会う。尊大や冷酷、依存や差別にまみれる様子が凄まじい。「空気」を尊ぶマジョリティとも交流するが、「空気」に沿えないガイジンはいつもアウトサイダー。「空気」の苦手な私も覚悟を新たにした。清濁の丸ごとが人生であり、著者の「濁」には歴史が凝縮されている。本書は特異な戦後史なので、真偽も含めて読者個々が評価すれば良い。分厚くて読み応えがあった。

2021/05/05