内容説明
出逢いの時、…彼、アイヴァン・ブラッキンはボーイスカウトのカーキ色の半ズボンにヴェトナム製のホーチミン・サンダル。そこに、なぜか、ネクタイをしめていた。財産といえば埃っぽいリュックサックが一つ。彼女、Ｍ・ＩＴＯは銀座の広告代理店のコピーライター。スラリとしてシャイなハンサムボーイが好みだった。以来、２３年。尊厳を重んじる英国紳士とベストセラー作家の愛の行方は？ユーモア満載、波乱万丈の、結婚物語。
目次
出逢いまで
プロポーズ
結婚式
ハネムーン、そして新婚生活
スーザンとアラン
ヘザー
ミセス・ブラッキンとモリ・ヨーコ
地獄の天使たち
それぞれのイギリス
冷蔵庫の中味
家族の風景
二人で手に入れた夢
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。
けいちか
0
夫と妻の交互エッセイ。夫の日本語はだれが書いたのだろうか。2011/01/12
みどり
0
海外文学しか読まないというYのお母さんのおすすめ。Aちゃんを美容室で待っている間に睡眠を挟みながらも読了。妻・モリさんが訳したであろう夫・アイヴァンさんのユーモアたっぷりのエッセイがかわいらしい。ジョークを別の言語に訳すのは難しい。比較するのも楽しそう。2019/12/17
