角川文庫 君のためなら千回でも〈上〉

ホッセイニ，カーレド【著】〈Ｈｏｓｓｅｉｎｉ，Ｋｈａｌｅｄ〉/佐藤 耕士【訳】

ＫＡＤＯＫＡＷＡ（2025/02発売）

• サイズ 文庫判／ページ数 288p／高さ 15cm
• 商品コード 9784041158319
• NDC分類 933
• Cコード C0197

出版社内容情報

THE KITE RUNNER
by Khaled Hosseini, 2003

●推薦・鴻巣友季子
「いちど地に墜ちた凧（カイト）はもう二度と空を飛べないのだろうか？　そんなはずはない。つぐないは待ってくれる。あなたに駆けだす勇気さえあれば」

世界800万部突破
52ヵ国語に翻訳
120週連続でNYタイムズ紙ベストセラーIN！

1975年、アフガニスタン。僕は、僕を最も愛してくれた君を裏切った。
最高に感動するエンタメ名著、堂々復刊！

平和な時代のアフガニスタン。裕福な家に生まれた僕は、召使いのハッサンと兄弟のように育つ。父の愛に飢えていた僕にひたむきに尽くすハッサン。1975年の凧合戦の日、「君のためなら千回でも！」と凧を追いかける彼を、僕は裏切り、人生を破壊してしまう。最も愛してくれた人なのに…。そして2001年911テロ直前の米国で、僕は一本の電話を受ける。それは償いの旅の始まりだった。世界800万部、52ヵ国語に翻訳！　感動の名著復刊！

●解説・町山智浩
「本作で最も大きなフィクションは使用人の息子ハッサンである。アミールと兄弟のように育つ彼は実在しない。彼はホッセイニが祖国アフガニスタンに残してきた人々、特に少数民族ハザラ人を象徴させて創造したキャラクターだ」町山智浩（解説より抜粋）

●絶賛の声！
「獰猛な残酷さと、救いのある愛の物語」NYタイムズ紙
「『風と共に去りぬ』のような、驚くべきデビュー作」ピープル誌
「ロシア侵攻前の栄光の時代からタリバンの恐るべき支配に至るまで、アフガニスタンが感動的に描かれている」エンターテインメント・ウィークリー誌

※本書は、二〇〇七年十二月にハヤカワｅｐｉ文庫より刊行された同名作品を加筆修正し、復刊したものです。

内容説明

平和な時代のアフガニスタン。裕福な家に生まれた僕は、召使いのハッサンと兄弟のように育つ。父の愛に飢えていた僕にひたむきに尽くすハッサン。１９７５年の凧合戦の日、「君のためなら千回でも！」と凧を追いかける彼を、僕は裏切り、人生を破壊してしまう。最も愛してくれた人なのに…。そして２００１年９１１テロ直前の米国で、僕は一本の電話を受ける。それは償いの旅の始まりだった。世界８００万部、５２ヵ国語に翻訳！感動の名著復刊！

著者等紹介

ホッセイニ，カーレド［ホッセイニ，カーレド］ ［Ｈｏｓｓｅｉｎｉ，Ｋｈａｌｅｄ］
１９６５年、アフガニスタンの首都カブールに生まれる。１９８０年に米国へ亡命し、医師として働きながら執筆活動をはじめる。２００３年に本書を出版しデビュー。本書は発売以来１２０週以上にわたり、ニューヨーク・タイムズ紙のベストセラーに選ばれ、全米で４００万部、全世界で８００万部の売上を突破した。現在、国連難民高等弁務官事務所の米国親善大使を務める。また、アフガニスタンに人道支援を提供する非営利団体、カーレド・ホッセイニ財団を創設した

佐藤耕士［サトウコウジ］
１９５８年生まれ。上智大学文学部卒。英文学翻訳家（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[Ryo0809]

アフガニスタンに住むある家系の物語。宗教なのか、種族なのか、主従の関係なのか、貧富の差なのか、政治的な対立なのか、同じ国民間にある軋轢に息詰まる。ハッサンとの関係に流れる不安定な感情がアミールを過ちに導いてしまう。アフガニスタン人の誇りを胸に、男気に溢れた父親ババの行動の裏にある呵責。親子の不理解も癒えたかのようにパキスタンに逃れ、さらには米国西海岸へ移住し、結婚し、作家へと成功してゆくアミール。それでも、心のなかに残る悔恨の念がパキスタンへと、アフガニスタンへと旅立たせてゆく…。

2025/04/20