出版社内容情報
二人の少年の友情の始まりを描いた『やあ、ともだち！』の続編。電話の会話のこちら側だけを表情豊かに描いたバイリンガル絵本。 3才から
内容説明
おうちでつまんなそうにしてた男の子に電話がかかってきたよ。だれからかな？声を聞いたとたんに顔がパッと明るくなったから、きっとなかよしのともだちからだろうね。なのに、なぜだか急にうかない顔になっちゃった。どうしたの？ともだちになんていわれたの？あれれ、今にも泣き出しそう―さてさて、ふたりはどんな話をしてたのかな？『やあ、ともだち！』の続刊。３・４歳から。
著者等紹介
ラシュカ，クリス
１９５９年ペンシルヴァニア州ハンティングドンでアメリカ人の父とオーストリア人の母の間に生まれる。ジャズ界の巨匠チャーリー・パーカーを描いた『Ｃｈａｒｌｉｅ Ｐａｒｋｅｒ Ｐｌａｙｅｄ Ｂｅ Ｂｏｐ』（１９９２年）でデビュー。２作目『やあ、ともだち（Ｙｏ！Ｙｅｓ？）』（１９９３年）は９４年度コルデコット賞次席に選ばれた。続いて『ねむれないよるは（Ｃａｎ’ｔ Ｓｌｅｅｐ）』、『おねえちゃんったらもう！（Ｔｈｅ Ｂｌｕｓｈｆｕｌ Ｈｉｐｐｏｐｏｔａｍｕｓ）』、『Ｍｙｓｔｅｒｉｏｕｓ Ｔｈｅｌｏｎｉｏｕｓ』と、心に残る作品を発表し続けている。妻と息子と３人でニューヨーク在住
泉山真奈美［イズミヤママナミ］
音楽ライター・訳詞家・翻訳家。音楽雑誌や英語関係の雑誌等での執筆、ＣＤの解説＆訳詞、アーティストのインタヴュー、ラジオ番組の選曲、音楽ヴィデオやＴＶ番組の字幕、映画の字幕監修等を手掛ける。絵本の翻訳に『やあ、ともだち！』『ねむれないよるは』（いずれも偕成社）がある。アフリカン・アメリカンの歴史を研究し、『アフリカン・アメリカン スラング辞典』（研究社出版）を執筆・編纂。趣味は美術館通いとプロ野球観戦。ミュージアム・グッズをコレクションしている。横浜市在住
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
