出版社内容情報
夏休み最初の一週間、ぼくはいやいやキャンプに参加することになった。大量の蚊、ハイキング、工作……ジゴクだ！イェルクへのいじめが気がかりながら何もできず葛藤するうちに、毎晩夢にオオカミが現れて……。理屈っぽいぼくと気の優しいイェルクが、互いを思いやり友情を育んでいく。2024年ドイツ児童文学賞受賞作。
【目次】
１ どうしてキャンプ場のパンフレットには、
トゲやダニについての説明が、まったくないのか？
２ 小さなグループに分かれて、ほかのグループの悪口をいう
３ なにかを絶滅させられるとしたら、なにがいい？
４ 仕方なく、ここに
５ イェルク
６ ハイキングにいく
７ キャンプファイヤー
８ 黄 色
９ がんこ頭
10 スケッチの時間
11 クライミング体験コース
12 森を走りながら、ぼくが認めなくちゃいけないこと
13 料理人がゴボッと吐く
14 リュック
15 怒り――オオカミ
16 ベアーテ
17 森のサマーキャンプの最後の数時間は
訳者あとがき
内容説明
夏休み最初の一週間、ぼくはいやいやキャンプに参加することになった。蚊の大群、ハイキング、工作…ジゴクだ！同級生のイェルクへのいじめに怒りを覚えながら、何もできずにいるうちに、毎晩夢にオオカミが現れて…。文句屋のぼくと、気の優しいイェルクが、互いを思いやり友情を育んでいく。２０２４年ドイツ児童文学賞受賞作。
著者等紹介
スタニシチ，サーシャ［スタニシチ，サーシャ］ ［Ｓｔａｎｉ〓ｉ´ｃ，Ｓａ〓ａ］
１９７８年、旧ユーゴスラヴィア（現ボスニア・ヘルツェゴヴィナ）生まれ。ボスニア紛争を避け、１４歳で家族とドイツへ移住。以後ドイツで暮らし、ハイデルベルク大学へ進学。ドイツ語で詩やエッセイ、小説を発表し、高い評価を受ける。『兵士はどうやってグラモフォンを修理するか』（白水社）でドイツ書籍賞最終候補、シャミッソー賞などを受賞し、２０以上の言語に翻訳される。『Ｈｅｒｋｕｎｆｔ』（２０１９年、未邦訳）で２０１９年ドイツ書籍賞を受賞。本書は著者初のＹＡ小説で、２０２４年ドイツ児童文学賞を受賞。いまドイツで最も注目される作家の一人
ケーン，レギーナ［ケーン，レギーナ］ ［Ｋｅｈｎ，Ｒｅｇｉｎａ］
ドイツのイラストレーター。１９６２年ハンブルク生まれ。ハンブルク応用科学大学でイラストレーションを学ぶ。１９８８年からフリーランスのイラストレーターとして活躍。エンデ『魔法のカクテル』（岩波書店）など、挿絵の仕事も多い
若松宣子［ワカマツノリコ］
神奈川県生まれ。白百合女子大学児童文化研究センター助手を経て、中央大学大学院文学研究科独文学専攻博士課程修了（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
