岩波セミナーブックス 十二世紀ルネサンス―西欧世界へのアラビア文明の影響

伊東 俊太郎【著】

岩波書店（1993/01発売）

• サイズ B6判／ページ数 276,／高さ 20cm
• 商品コード 9784000042123
• NDC分類 230.4
• Cコード C0322

出版社内容情報

12世紀における西欧の文化的興隆は，ビザンチン文化やイベリアのアラビア文明の摂取に多くを負っている．本書は，そこに継承されたギリシアの学問をラテン訳し発展させた実態を科学・哲学・文学にわたって検証する．

内容説明

地中海文明の周縁に位置していた西欧は十二世紀に至って文化的興隆を開始する。それには、この時期にビザンチン文化やイベリア半島のアラビア文明と出会い、そこに継承されて来たギリシアの学問を、ラテン語への翻訳活動を通じて摂取し発展させたことが大きく寄与している。本書はその実態を科学・哲学・文学にわたって検証する。

目次

第１講　十二世紀ルネサンスとは何か
第２講　十二世紀ルネサンスのルートと担い手
第３講　シャトル学派の自然学
第４章　シリア・ヘレニズムとアラビア・ルネサンス
第５講　アラビアから西欧へ
第６講　シチリアにおける科学ルネサンス
第７講　ロマンティック・ラブの成立

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[アノニマス]

中世ヨーロッパについては漫画等で読んだ断片的な知識しかないので聖書に書かれていること以外を知ろうとしたら異端者として処刑されるのだと思っていた。十二世紀にはギリシアの文明を取り入れたアラビア諸国の知識を積極的に受け入れていたらしい。訳語や文脈から当時の翻訳者についてほぼ特定されているのがすごい。

2024/07/22