ミゲル・ストリート

ナイポール，Ｖ．Ｓ．【著】〈Ｎａｉｐａｕｌ，Ｖ．Ｓ．〉/小沢 自然/小野 正嗣【訳】

岩波書店（2005/02発売）

• サイズ B6判／ページ数 285p／高さ 20cm
• 商品コード 9784000022088
• NDC分類 933
• Cコード C0097

内容説明

「どうだい、ボガート？」―トリニダードの下町の一角ミゲル・ストリートでは、呑気なハットの挨拶で今日も一日が始まる。「名前のないモノ」ばかりつくっている大工、「世界で一番すばらしい詩」を書き続けている詩人、実は泣き虫のボクサーに、いかにもうさんくさい学者先生…「いつだって夢想家」の住人たちはみな、風変わりな、でもちょっと切ない人生を懸命に生きている。ノーベル賞作家ナイポールの事実上の処女作、約半世紀の時を経て日本に初登場。行間に漂うあたたかなユーモアとペーソスは、巨匠の知られざる魅力を存分に伝えてくれる。

著者等紹介

ナイポール，Ｖ．Ｓ．［ナイポール，Ｖ．Ｓ．］［Ｎａｉｐａｕｌ，Ｖ．Ｓ．］
１９３２年カリブ海の島トリニダードに生まれる。１９５０年渡英。オックスフォード大学卒業後、創作活動へ。小説作品に、『自由の国にて』（１９７１、ブッカー賞受賞）など、エッセイに『中心の発見』（１９８４）、ほか多数。２００１年ノーベル文学賞受賞

小沢自然［オザワシゼン］
１９７１年生。イギリス・エセックス大学大学院文学部博士課程修了。千葉大学文学部講師。専門は、英語圏文学、ポストコロニアル・スタディーズ

小野正嗣［オノマサツグ］
１９７０年生。東京大学大学院総合文化研究科博士課程満期退学。パリ第８大学文学部博士課程に留学。専門は、カリブ海のフランス語圏現代文学。自身、小説家としても活躍、著作に『水に埋もれる墓』（朝日新聞社、２００１年、朝日新人文学賞受賞）、『にぎやかな湾に背負われた船』（朝日新聞社、２００２年、三島由紀夫賞受賞）、ほか
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[さと]

ミゲル・ストリートに生きる面々の日常を、軽妙に描きながらも彼らの心に根強くはびこる厭世的な生き方の方が私の心には色濃く映る。どこかに自分が生きる場所がある、必要としてくれる人がいる…と思い続けて生きる事の空しさも彼らは知っていながら心に押しとどめ、用意された今日を生きる。読み終える頃には、不思議と安堵と祈りの気持ちで満たされる。たまらなく自国を愛し仲間を慈しみ断ち切れない太い絆で互いをつないでいる彼らに乾杯。

2018/08/25

[loanmeadime]

トリニダードのポート・オブ・スペインにあるミゲル・ストリートには、人生は今一うまくいってないが、やたらと元気な人々が怒鳴りあったり、笑いあったりしながら暮らしています。名前のないものを作る大工のポポ、「ここで何やってんだ」と警官に訊かれて「その質問を四十年間ずっと自分に問い続けている」と答える詩人B.ワーズワース、整備士泣かせの機械いじりの天才、バクーおじさん、そしてストリートクラブ主催のハットなど、愉快な人物が次々に紹介されます。最後は少し寂しいけれども、それが、時の流れというものなのでしょう。

2021/08/28

[Wisteria]

ミゲル・ストリートに暮らす個性的な住人達を"僕"の目線から語る物語。良くも悪くも日本人の感覚からは離れた別世界の人々。どちらかと言えば堕落した世界に見えた。かと言って救いがないほど酷くもない。案外住心地は良さそう。

2017/02/03

[ぱせり]

見えない夢を美味しく味わうことを知っている人たちが、ここに住んでいる。たむろして酒飲んで人生を楽しんでいる。知った顔には朗らかに呼びかける。見知った子どもがちゃんと大きくなることを見守っている。惨めだけれど、なんとなく温かい。暗いけれど、ほんのちょっとだけ明るい。いつかそれらを失った時、懐かしく思いだす場所。

2019/05/26

[Michio Arai]

トリニダード・トバゴ生まれオックスフォード卒のノーベル賞作家ナイポールの処女作。トリニダード・トバゴの首都ポートオブスペインの下町ミゲル・ストリートはアフリカやインド由来の個性的で飢餓に苛まれるほどではないが貧しくさえない人達で一杯。仕立屋、大工、詩人、エリートを目指すガリ勉同級生、家庭教師、子だくさん女など。嫁や子への暴力や折檻、刑務所行きはさも日常的にあるかのよう。でも、ストリートに住む人達は賑やか。じゃりん子チエを思い起こさせるようなほのぼのとした暖かさを感じます。

2017/04/22