言語と国家－言語計画ならびに言語政策の研究

クルマス，フロリアン【著】〈Ｃｏｕｌｍａｓ，Ｆｌｏｒｉａｎ〉/山下 公子【訳】

岩波書店（1987/02発売）

• サイズ B6判／ページ数 352,／高さ 19cm
• 商品コード 9784000005883
• NDC分類 801.03

内容説明

発展途上国における植民地支配の遺制、アメリカの少数言語を母語とする人々が抱える困難、またヨーロッパへの移住労働者＝少数民族集団の登場など、言語問題は現代社会にとっての“アキレス腱”である。国家がなければ言語問題の大分は生じないであろうが、解決の任にあるのも国家である。国家による理性的・人間的な言語政策実現のために科学的根拠を与えるべく、豊富な例証に歴史的・社会心理学的・文化人類学的な光をあて、問題の所在を明らかにする。社会言語学の最新研究分野での成果。

目次

１　世界の言語区分―言語、方言、民族
２　言語のイデオロギー化と政争化
３　複数言語社会
４　統治者ノコトバハ国ノコトバ―植民地主義の言語的遺産
５　ピジンおよびクレオール語
６　世界語としての英語
７　文字化と識字運動―言語計画と社会的監査
８　近代化と言語計画―インドネシアと日本の実例
９　結語―政治要件としての言語

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[あだこ]

言語政策と社会状況の変容が一致、もしくはそれらの相互作用があるという前提はよしとしよう。しかし、標準語化が国民国家体制へとつながっていくのという論は乱暴ではないか。そのまえに言語共同体という幻想を作らなくてはならないし、それは政策中心的な考察だけでは追えないだろう。

2009/08/12