東アジアの言語の語用論：中国語・日本語・朝鮮語 East Asian Pragmatics : Commonalities and Variations

著者名：Chen, Xinren (EDT)/Dongying Wu, Doreen (EDT)

Routledge（2022/08/26発売）

• 言語：ENG
• ISBN：9780367512859
• eISBN：9781000631180

Description

Most of the innovative and exciting work done by East Asian pragmaticians on their languages, past and present alike, is written and published in local languages. As a result, research published in and about a particular East Asian language has been largely unavailable to those who do not speak the language.

The contributors seek to present a comprehensive survey of existing outputs of pragmatics research on three major East Asian languages (Chinese, Japanese and Korean). The survey concentrates on a number of core pragmatic topics such as speech acts, deixis, discourse markers, conversation analysis, discourse analysis, and face/(im)politeness. To complement and compare with the picture of research work published in the local languages, the volume also includes a survey of internationally published, English-mediated articles and books studying the regional languages or contrasting them with other languages.

A rivetting discourse on pragmatics research, it will be a valuable read for students and scholars alike.

Table of Contents

1. Introduction Part 1 Indigenous Pragmatic Research on East Asian Languages 2. Indigenous Pragmatic Research on Chinese 3. Indigenous Pragmatic Research on Japanese 4. Indigenous Pragmatic Research on Korean Part 2 International Pragmatic Research on East Asian Languages 5. International Pragmatic Research on Chinese 6. International Pragmatic Research on Japanese 7. International Pragmatic Research on Korean Part 3 Contrastive Pragmatics Involving East Asian Languages 8. Contrastive Pragmatics within East Asian Languages 9. Contrastive Pragmatics beyond East Asian Languages 10. Conclusion