数学も英語も強くなる!直訳では伝わらない意外な数学英語たち

個数:1
紙書籍版価格
¥2,420
  • 電子書籍

数学も英語も強くなる!直訳では伝わらない意外な数学英語たち

  • 著者名:馬場博史【著】
  • 価格 ¥2,420(本体¥2,200)
  • 技術評論社(2026/10発売)
  • ポイント 22pt (実際に付与されるポイントはご注文内容確認画面でご確認下さい)
  • ISBN:9784297127213

ファイル: /

内容説明

※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。

※PDF版をご希望の方は Gihyo Digital Publishing (https://gihyo.jp/dp/ebook/2022/978-4-297-12722-0)も合わせてご覧ください。

英語の数学用語(数学英語)の中で,入門から実用まで詳しく丁寧に紹介します。四則演算の表し方などの基本から,直訳では伝わらない,辞書で見つからない,日本ではあまり使われていない,定義が国際的に決められていないなどちょっと難しい数学英語まで網羅します。大学教養程度の少し発展した内容まで踏み込みます。息抜きとして,ドラマ,映画などに登場する数学英語も取り上げます。それぞれの用語に関連する話題や練習問題を豊富に盛り込み,応用が利きかつ実践に役立つ数学英語をとことん分かり易く解説します。なんとなく読めても書く(論文や答えを)となるとどう表したらよいのか迷う人たちにうってつけです。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

アルカリオン

13
p24 辞書によると、数学はMathematics、算数はArithmeticだが、実際には算数に対応する英語(英語圏における教科名)はMathematicsだ。中国・台湾や韓国・北朝鮮における小学校教科名も「数学」であり、「算数」との使い分けをしているのは日本だけ▼小学校学習指導要領解説では「小学校では具体物を伴って学ぶが、中学校では抽象的・論理的に学習する」とされているが、教科名を分ける理由にはならない。そもそも数学には具体的なものも抽象的なものもあるのだから。日本でも「数学」に統一すべきだ。2022/08/12

ノリピー大尉

6
海外の数学の教科書では、負の数にカッコを用いずに数式に入れると知って驚いた。数学は世界共通だと思っていたけど、日本固有の常識も多いようだ。 rhomboid:平行四辺形 rhombus:ひし形 は、覚えにくい。2024/05/03

外部のウェブサイトに移動します

よろしければ下記URLをクリックしてください。

https://bookmeter.com/books/19524135
  • ご注意事項

最近チェックした商品