完訳 オズのかかし

著者名：ライマン・フランク・ボーム【著】/ないとうふみこ【訳】

復刊ドットコム（2026/02/06 配信開始予定）

• ISBN：9784835447735

内容説明

※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。

不朽の名作シリーズが、完訳版でよみがえる！

1900年にアメリカで出版された『オズの魔法使い』は、出版されるやいなや、子どもたちの心を魅了し、空前のベストセラーとなった作品です。その後、作者である児童文学作家のライマン・フランク・ボームは、“オズの国”を舞台にした続編を、約20年かけて次々と発表していきます。ボームに生み出された、《オズ・シリーズ》は14作となり、シリーズ誕生から100年以上が経つ現在でも、世界中で愛読され続ける不朽の名作となりました。
今回は、シリーズ1巻目にあたる『オズの魔法使い』だけでなく、2～14巻までの続編と、日本で初めて出版されることになる『オズの小さな物語』（Little WIZARD Stories of Oz）を合わせた全15巻の《オズの魔法使いシリーズ》として、完訳版で刊行いたします。
第9巻の翻訳は『ネズミ父さん大ピンチ！』など数多くの翻訳作品があるないとうふみこ氏が担当。
装画・挿絵はハリスおばさんシリーズなどでもおなじみのサカイノビー氏。キュートなイラストで彩られた《オズの魔法使いシリーズ》を、どうぞお楽しみください。

※本書は読み物でありますが、レイアウトを維持するため、画像データにて作成しております。文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。タブレットなど大きいディスプレイを推奨いたしております。予めご了承ください。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[かおりん]

少女トロットと義足のビル船長がどうくつ探検へ行く途中、うずしおに巻き込まれて海底の洞窟へ。そこでオークという鳥と出会い冒険の旅に。ヒカンやこぶこぶ男、ボタン・ブライトに出会う。鳥のブランコにのり、ザンコック王のいるクワドリングの国に行く。困難な旅を見ていたいい魔女グリンダに命じられかかしがトロットの元へ。王や老魔女の妨害に負けずトロットたちは敵をやっつけオズの国へ到着。ボタン・ブライトは迷子でも平気、ビル船長とトロットとかかしはオークたちの助けもあり、大勢の仲間たちに歓迎される。あとがきも楽しい。

2025/12/13

[Ra]

今回も新しい仲間ががどんどん増える。閉鎖的だったオズの世界はどうなる？でもやっぱり初期メンバーには格別の思い入れがある。かかし大活躍!!

2019/08/05

[soran]

今回は人間世界から片足が義足の船長と可愛い少女トロットがオズの世界に。ボタン・ブライトもまた現れて、悪い魔女や悪逆な王様相手にかかしが大活躍！

[utaki]

えー かかしでてくるの中盤以降なんて。

2013/11/03