光文社古典新訳文庫 論語

著者名：鶴ヶ谷真一【訳・注】

光文社（2025/10発売）

• ISBN：9784334107741

内容説明

「学んだ知識を自分のものにしていく。そこに喜びがうまれてこないだろうか」。自由で愛にあふれ、厳しくも温かい孔子の人間像が、弟子たちとの迫真の対話を通して浮かび上がる。伊藤仁斎、荻生徂徠をはじめ、日本で長い間親しまれ、受容されてきた論語に新風を吹き込む現代語訳。仏訳、英訳、現代中国語訳『論語』などを踏まえ、かつてない世界文学的な視点からの果敢な註釈を添えて刊行。「生きるヒントとなる索引」付き。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[鴨の入れ首]

2025年9月刊。図書館本です。「論語」全文に現代日本語訳と注釈を付した本。孔子と弟子たちの関係がよく分かり、訳文も平易で読みやすかったです。論語の原点に返るつもりで読みました。

2026/05/20