コメディ・クイーン

著者名：イェニー・ヤーゲルフェルト【作】/ヘレンハルメ美穂【訳】

岩波書店（2024/11発売）

• ISBN：9784001160529

内容説明

ママはみんなを泣かせて死んでしまった．だからわたしは，生きるためにママと反対のことをする．ママ似の髪を切って，生きものの面倒はみない，本も読まない．そして，みんなを笑わせるんだ――１２歳のサーシャは悲しみを乗り越えるため，秘密の７つのリストを作る．スウェーデンを代表するＹＡ作家が描く，心の再生の物語．

目次

おかしな骨
ピエロがデザインした地球
ウサギをナデナデする技
リスト
真っ赤なメタリックソーセージに頭の皮をはがれる
心ならずもユニーク
I　マッタ
ヴァーサ・スポーツがいちばんザクザク
気が変わったっていいじゃん!
明るくてふつう
グレーの長方形
三者面談なんか面倒
ハリー・ポッターは文句を言わなかった
茹でてつるんと殻をむいたら
曇ったガラスに書いたこと
パーティーハットに水着姿のパイロットはいない
思い知らせてやるからな，この欠陥品
とっておく，捨てる，だれかにあげる
人がよく言う，バカみたいなこと──
公園のブタよりきたない
きげんは最悪だし，ふつうじゃありません
あれも，これも，ぜんぶちがう
悪魔がくっついてる
水着のなかに仕込んだライム
涙
忘れられて残ったトゲ
ダース・ベイダーの暗い心の奥底
笑えなんて指図するな!
連れていって，いなか道
ワンコの力で心臓発作
ファッジ
月まで行って帰ってくるくらい愛してる
訳者あとがき