内容説明
＜JBpressの好評連載を大幅修正・加筆して書籍化＞
生まれも育ちも日本の韓国籍の男性が韓国に留学した結果、それは単なる「リスキリング」ではなかった！
本書は元全国紙記者で在日コリアンの著者が、30歳にしてK-POP好きという「今っぽい理由」で決めた韓国留学の体験記です。
・韓国籍なのにスマホ契約で大苦戦
・イマドキ学生同士の日韓関係は意外なほど冷静
・現地の韓国人から英語での会話を求められる!?
・リスキリングは30代でも楽しめる
など、日本と韓国の狭間を生きてきたからこそ見える韓国という国の内側に迫ります。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。
ナハチガル
19
audible 。2割ほどで挫折。厳しいことを言わせていただくと、出版して第三者に読ませる内容と文章にはなっていないと思う。タイトルからは、著者の立場ならではの観察とか、我々には知り得ない機微のようなものを期待したのだけど、そういったものがあるにせよ少なすぎた。ポップな装丁はあえての逆張りかと思ったら、内容にぴったりだった。姜尚中先生とか、蓮池薫さんのような凄みとか底知れなさを期待したのだけど、残念。いっときはまったi-dle の曲の歌詞に出てくるアイスアメリカーノの意味がわかったのは収穫。2026/01/28
kanki
15
韓国内にいると、在外国人という扱いになる。ならではの、苦労。アイスアメリカーノ。日本ではk-pop、韓国ではスラムダンク人気。2025/05/20
梅干を食べながら散歩をするのが好き「寝物語」
15
▼著者は大阪生まれの在日コリアン三世。元新聞記者。K-POP趣味が切っ掛けで、退社して1年間、韓国に留学した。▼学校での人間関係、ソウルの食生活、試験の苦労等…留学生としての体験が描かれている。韓国語学習に苦労したという。語られる語学学習のコツはリアル。また、韓国で感じた在日コリアンに対する無理解という問題も当事者にしか語れない事柄だ。▼日本でのK-POP人気、韓国でのマンガ人気を対照させつつ日韓の交流についての意見も述べられているのは元記者らしい。▼K-POP、韓国留学に関心のある人にお勧めしたい。2025/02/15
すのさ
7
著者は在日韓国人であり、新聞社を退社後に大学院に入り、韓国の高麗大学へ留学した経歴を持つ。留学先、韓国での生活とそこで彼が感じたことが綴られており、エッセイに近い。本書を通じて、日本で生まれ育ちながら日本国籍は持たず、韓国籍でありながらも在外同胞として扱われる筆者のアイデンティティ確立の困難さが伺える。第一言語＝国籍、すなわち「〜人」であるという式で捉えることへの疑問、指摘にはハッとさせられる。2025/09/11
昼香
4
Audible。日本で育った中国や韓国籍の人たちは、関係性が近いと日本人として何も考えず接しているけれど、在日とかいう肩書きで集団として現れたら純粋な目で見られていたかは怪しいかもしれない。人には孤独の辛さがあり、ソウルから時期を早めて帰国したという記述があったが、短期滞在の根を張れない中途半端さも拍車を掛けていたと思う。2025/02/26
