Nursery Rhymes of Mother Goose マザーグースの唄

著者名：寺沢美紀【編集】

ＩＢＣパブリッシング（2022/07発売）

• ISBN：9784794601407

内容説明

シェイクスピアが生きていた時代の子供たちが歌ったり語ったりした童謡を、現代の子供たちもおぼえ口ずさんでいるなんて、なんてすてきなことでしょう。英語文化圏で育った子供なら誰でも知っているマザーグースの童謡から、日本でもよく知られる49篇をまとめました。それぞれの童謡には、その詩のいわれや背景が分かりやすい英語で解説されています。古い童謡も巻末のワードリストがあるから安心して読み進められます。ぜひ大好きな一篇を見つけて、口ずさんでみてください。
※書籍版にある巻末のワードリストは電子版には付属しません。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[アノニマス]

「だれが駒鳥殺したの?」「６ペンスの歌」など聞いたことはあるけど全部は知らないくらいのわりと有名な唄が多かった。マザーグースが様々なフィクションに引用されているので「パタリロ!」「ゴッドチャイルド」で読んだことがありテンションが上がった。コラムが充実していて実在の事件や人物がモデルになっていることや英語圏でどのように歌われているのかを知ることが出来てもっと読みたかったな。続編が出版されてほしい。

2024/06/13