あなたの知らない、世界の希少言語 世界６大陸、100言語を全力調査！

著者名：ゾラン・ニコリッチ【著】/藤村奈緒美【訳】/山越康裕【監修】/塩原朝子【監修】

日経ナショナル ジオグラフィック（2022/06発売）

• ISBN：9784863135314

内容説明

※この商品は固定レイアウトで作成されており、タブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字列のハイライトや検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。

ある地域で、同じ国のほかの住民にはほとんど理解できない言語が話されているのはなぜか。まったく関係のなさそうな遠い場所で、同じ言語が話されているのはなぜか。なぜ、どうやって言語は変化するのか――。

いくつもの言語に囲まれる環境で育ち、国境や政治地理の研究をライフワークとしてきたユーゴスラビア（現セルビア）生まれの著者が、世界中からあまり知られていない100以上の言語を集め、「それらが使われている地域の歴史」「話者が置かれている現在の状況」「言語がたどってきた変遷」を紹介する。地図と写真と文章でわかりやすく、リファレンスガイドとして誰もが楽しめる一冊。

目次

１章：孤立した言語
孤立した言語とは
ヨーロッパ／アフリカ／アジア／ニューギニア／オーストラリア／北アメリカ／南アメリカ

２章：インド・ヨーロッパ語族の言語島
スラブ語派の言語島／バルト語派の言語島／ゲルマン語派の言語島／
ロマンス諸語の言語島／ケルト語派の言語島／その他のインド・ヨーロッパ語族の言語島

３章：世界各地の言語島
オセアニア／東アジア／西アジア／アフリカ／北アメリカ／南アメリカ

用語集／著者あとがき／地図

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[サアベドラ]

世界の孤立言語や言語島を地図と写真で紹介した本。題名からイメージされる内容と異なり（一応アイヌ語やズニ語なども紹介されているが）、ヨーロッパの言語島（四方を別言語に囲まれて、飛び地のように話者が存在している地域や共同体）の記述が全体の半分近くを占める（著者がセルビア人で国境の本を書いている人だかららしい）。言語類型や形態論などの言語学的な説明はほぼないが、ヨーロッパの各言語については『星の王子さま』の一節が付いていて見比べることができるようになっている。写真が豊富なので雰囲気を楽しむにはいいかもしれない。

2022/07/29

[k sato]

世界にある言語は７０００とも言われている。旧ユーゴスラビア出身の著者が世界の希少言語１００以上を厳選。地図、写真、文章があるので希少言語に親しみを持てた。旧ユーゴスラビアではセルビア語、クロアチア語、スロベニア語、マケドニア語が公用語だった。内戦によって６か国に分裂した旧ユーゴスラビアの歴史を想うと、著者が言語に興味を抱いた背景に共感できた。日本では、アイヌ語が希少言語であり話者消滅の危機は長らく続いている。最近では、生成ＡＩによる希少言語の保護する試みが始まった。アイヌ語話者の希望になることを願う。

2025/01/25

[鯖]

そういや最後の話者2人が超仲悪くて口をきかないから、研究が滞ってる言語があったよな…と手に取った本。その言語載ってなかった。ヘリに槍投げてくるから隔絶してるインド洋の北センチネル島の住民たちはアフリカからオーストラリアに向かった最初の人類の直系子孫。どんな言語なのかすら把握できてないみたいだけど、分かる日は来るのだろうか…。中露等独裁国家によって言語が滅ぼされる例ってホントに多い。ナチェズ語話す人々の婚姻は常に階級が最も高い者と低い者の間で成立する。

2022/08/13

[rosetta]

筆者は言語学の専門家ではないし、巻頭で語っているようにこの本は学術的な著作ではない。多言語が話されるセルビアに生まれ育ち自然と言語の多様さに興味を持ったことがこの本を書くきっかけになったのかもしれないとあとがきに書いている。 言語と言うものは民族と切っても切れない関係を持っているのだなぁと感じる。寧ろ言語こそが民族のアイデンティティの源であるようだ。同じ言葉を話すから自分たちは同じ民族だと確認できる。｢各地の興味深い言語の事例の単なるコレクションとしてお楽しみ｣するのが正しい姿勢なのだろう

2022/07/14

[Tatsuhito Matsuzaki]

いつだったか？テレビで "世界中で二人だけの言語で会話をする民族を追いかけていて一人が亡くなり遂に独りきりになってしまった" というようなドキュメンタリー番組を放映していました。 世界には約7,000もの言語があると云われています。 著者のゾラン・ニコリッチ氏は言語学者ではありませんが、多民族&多言語国家でもあったユーゴスラビア出身ということもあって、欧米の言語を中心に世界中の希少100言語を紹介しています。 日本からはアイヌ語を含めて３つの希少言語が掲載。 #八丈語 #日琉語 #チョノ語

2022/09/25