- ホーム
- > 電子書籍
- > 絵本・児童書・YA・学習
内容説明
ピンクは女の子の色？男の子の色？
いいえ、すべての色はすべての人のもの。
SDGｓの目標のひとつに掲げられた「ジェンダー平等を実現しよう」
色をテーマに、やさしい絵と文章でえがかれています。
日本文学研究者であり、様々なメディアで活躍するロバート キャンベル氏による翻訳。
―――――
好き嫌いは、あって当たり前だけれど、最初から人に「それ、好きになっちゃダメでしょ」とか言われるのはどうかなと思う。好きになったらとことん好き！好きなものはお友だちにもシェアしてあげたい。いろんな色で遊び、自分に取り込み、時々取り替えっこすることほど楽しいことはないでしょ。大きくなって、みんなのパレットが広がっていけばいいなと思いながら、この本を翻訳してみました。色があって、生きることって、素敵だね。
日本文学研究者 ロバート キャンベル
―――――
※この本は環境に配慮した資材を使用しています。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
ネギっ子gen
35
訳者名に惹かれて――。表題は『ピンクはおとこのこのいろ（PINK IS FOR BOYS）』となっていますが、頁を捲ると、＜ピンクはおとこのこが すきだな そして おんなのこも＞ときて、＜あおいろは おとこのこが すきだな そして おんなのこも＞と、どの色もこのように。最後は、＜しろと くろは おとこのこも おんなのこも すきだな／それから どんないろも みんな すきなんだ おんなのこも おとこのこも／おはなも ちょうちょも そらに かかる にじも＞と。明るく楽し気な絵柄で、多様性の大切さが描かれた絵本。2021/12/18
たまきら
34
「女の子はいろんな色が着れるのに男の子はピンクが着られなくてかわいそうだなあ」と、今朝クラスのピンクが好きな男の子がからかわれた話をしてくれた娘さん。なんというタイミング、午後に取り寄せた本がこちらでございます！娘さん目がキラキラ。感想はまだ聞いていませんが、嬉しそうに読んでました。2022/02/04
ヒラP＠ehon.gohon
28
「ピンクが好きって決めないで」は、別の絵本のタイトルですが、どうしてピンクと聞くと、心ざわめくのでしょう。 それは、ピンクが連想させる化粧品や「女らしさ」という、人がつちかってきた、象徴的なレッテルのせいでしょう。 だから、男がピンクを身につけるとき、何か決意表明のような重さを持つのです。 この絵本のように、何色が好きかならば、男も女も関係ありません。好きになっていけない色なんて、そもそもありません。 男らしい色、女らしい色って、その色を使われたモノが勝手に差別化しているだけですから。2022/01/20
ケ・セラ・セラ
24
私が子どもの頃は学校で使う絵の具セットも裁縫箱も、当然のように男の子は青(水色)、女の子は赤(ピンク)だったけれど。色に限らず、線を引いたり決めつけたり、もうそんなことはやめようよ。女の子も男の子も関係ない。そもそも『ピンクはおとこのこのいろ』って、いまだにあえて言わなきゃならないなんて。どんな色もみんな好き。私も息子も赤色が好き。2022/02/01
くぅ
22
うちの息子もピンクが大好き。「ピンクちゃんにする♪」と言う日も多かったり。だからこのテーマはすごくいいと思う。男だからとか女だからとか、子どもだからとか、いろんな制約がつくことも多いけれど、好きなものはいつだって笑顔で好き！って言える世の中であって欲しい。でも訳の問題かな？例えがなかなか難しく、あと1歩！と思ってしまった。（4歳10ヶ月）2022/03/21
