【音声DL付】日本人のためのインド英語入門 ことば・文化・慣習を知る

著者名：本名信行【著】/シャルマ・アナミカ【著】

三修社（2021/08発売）

• ISBN：9784384059533

内容説明

［音声ダウンロードについて］この電子書籍に音声は含まれておりません。三修社webサイトより無料でダウンロードできます。詳しくは電子書籍内をご確認ください。
ビジネスレターとリスニングで13億人とつながるインド英語を学ぶ

インドのICT産業の進展は目覚ましく、多くのインド人と日本人スペシャリストが両国を行き来し、また日本とインドの友好関係は政治、経済、教育、文化、スポーツ、芸術、観光と多方面にわたっています。インド人とおつきあいをする際に目にし、耳にする「インド英語」について理解することはインドとの交流において必須事項といえます。
本書では、日本人のためにインド英語の心髄を紹介し、その特徴を発音、語句・表現、文法の面でまとめています。また、ビジネスレター（22通）の解読とリスニング（８つのダイアローグと８つのエッセイ）の練習を用意しました。読解とリスニングにはインドの人びとの考え方や慣習、人付き合いの仕方などに焦点を当てたものを多く取りあげました。インドの生活や文化、ビジネス慣習を理解し、インド人との英語コミュニケーションに大いに役立つ一冊です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[Neuroticism]

独特だといわれるインド英語と日々接しているので手に取った。インド人の英語の歴史、インド人のビジネス慣習やマナー、インド人の英語の使い方、など幅広く扱われていた。ビジネス慣習は参考になった。ドタキャンが得意、時間は惜しむべき貴重なものではなく悠久でたっぷりあるものだという捉え方、、、など。あとインド固有の英語も参考になった。Gandhi-ji のjiなど。(敬う人の名前につける。日本語の様、さん、に近い？）自分とは違う風土、歴史、教育環境、考え方、経験に生きているんだろうなと想像できるようになった。

2023/08/13