ロバート・ジョンソン ブルース歌詞集〔第二版〕

著者名：ロバート・ジョンソン/鳥海森介

万象堂（2021/07発売）

• ISBN：9784902324150

内容説明

伝説のブルースマン、ロバート・ジョンソン全29曲の日本語訳歌詞集が、第二版として刊行。生誕100周年以降に判明した事実や新解釈を反映させました。歌詞は初版（2004年刊）の全曲を見直して翻訳を改訂。原詞対訳ではなく、ロバートの歌った意味を日本語に置き換えた歌詞集です。また年譜も大幅に加筆し、ロバート・ジョンソンの人生を立体的に浮き彫りにします。

目次

目次（抜粋）
詩篇（全29曲の日本語訳）
年譜（誕生前・人生・死後）
レコード案内
第二版翻訳ノート
訳者あとがき、等