今度こそ読み通せる名著 アランの「幸福論」

著者名：アラン【著】/笹根由恵【訳】

ウェッジ（2021/03発売）

• ISBN：9784863101715

内容説明

■自己啓発書としても読める名著の数々を、わかりやすい現代語訳で読むシリーズ。『アランの「幸福論」』。
できるだけ訳者の主観を排し、著者が本来伝えたかったことを代弁する、徹底したわかりやすさにこだわりました。
原書の93編から現代の日本人にとってより親しみやすく、共感できるであろうものを半分ほど選びました。
アランがいう「幸せ」とは、どれも今すぐ、今この瞬間からできることばかり。幸せになる秘訣は、限りなくシンプルなことです。
アランの言葉の花束から、幸せになるヒントが、心の杖となる言葉が、きっと見つかります。

［目次］
ほほえみ──無理にでもほほえむことは、不安やいらだちに効果的
不機嫌──不機嫌ではなく楽しい気分でいることで望みは叶う
運命──悪い運命はない。自分の仕事をきちんとしよう
家庭の平和──意志の力で守るもの
慰め──悲しみを癒すには
楽観主義──信頼と希望が作り出すもの
悪口──悪口には理解すべき意味などない
上機嫌──他人にも自分にも親切になろう
友情──幸せだから笑うのではない。笑うから幸せなのだ
幸せは気前がいい──自分を愛する人のために、自分が幸せになる
幸せになる方法──自分の不幸について語らないこと　など


<著者略歴>
アラン
フランスの哲学者。1868年ノルマンディー地方のモルターニュ生まれ。本書『幸福論』（原題：Propos sur le bonheur)は、ヒルティ、ラッセルの『幸福論』とともに世界三大幸福論と言われ、世界中で翻訳され、読み継がれている。教師として教壇に立つ一方、「芸術論集」等、多くの著作や論文を執筆した。

<訳者略歴>
笹根由恵（ささね・よしえ）
1975年神戸生まれ。フランス語通訳・翻訳家、フランス語・英語通訳案内士。オペラなどの歌劇からビジネス、各種スポーツの国際大会まで幅広い分野で通訳として従事。書籍の翻訳業務も行う。訳書にドミニック・ローホーの『ゆたかな人生が始まるシンプルリスト』（講談社＋α文庫）、『シンプルに暮らす』（中経出版）等がある。



※この電子書籍は株式会社ウェッジが刊行した『今度こそ読み通せる名著　アランの「幸福論」』（2016年12月31日 第１刷）に基づいて制作されました。
※この電子書籍の全部または一部を無断で複製、転載、改竄、公衆送信すること、および有償無償にかかわらず、本データを第三者に譲渡することを禁じます。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[けぴ]

P193 「悲観主義は気分によるもの。それに対し、楽観主義は意志の力によるもの」「どんな幸せも、意志の力と自制心から生まれる」P185 幸せになる方法 「自分の不幸を他人に対していっさい口にしない。愚痴をこぼしても、聞いた相手を悲しませるだけ」P97 旅 「名所から名所に駆け巡る。はたして本当に見たといえるか。景色のほんとうの豊かさは、その細部にある」100年以上前に書かれた作品ですが、現代でも当てはまるエッセンスが散りばめられた一冊。

2018/10/13

[ひづる]

100年前に書かれた名著。幸せを感じる為の考え方や方法が散りばめられている。話がよく飛ぶので少し読み辛いが、目が冴える名言は多い。幸せだから笑うのではない、笑うから幸せ。情念は思考では無く行動でコントロールできる。まずは信じること、期待はその次。自分の気分に無関心になる。怒りの正体は不安。悲観的な考えは錯覚。

2017/06/03

[サラダ]

「今度こそ読み通せる名著」というシリーズの中の１冊です。読みやすく翻訳されていて、更に、訳者によって書かれた「はじめに」や各項目につけられた独自のサブタイトルも理解の助けになりました。シリーズ名のとおり、最後までストレスなく読めました。このシリーズの他の本も気になります。

2019/05/13

[まる]

フランスの哲学者、アランの『幸福論』を翻訳したもの。今から100年以上前の著作なのに、今に通ずる考え方がたくさんあった。100年以上前の人たちも、今の人たちと同じようなことで悩んでいたのだろう。じっと悩むのではなく、体を動かしたり、幸せになるという意志を持って過ごしていくのが大切なのだと思った。

2022/05/20

[かすみ＊]

軽く流し見。 幸せだから笑うのではない。笑うから幸せなのだ。

2022/04/18