新版 口を鍛える中国語作文-語順習得メソッド【中級編】

著者名：平山邦彦【著】

コスモピア（2021/02発売）

• ISBN：9784864541138

内容説明

※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。

●中級レベルの語順を600の例文でマスター!
中国語の基本的な語順は、ほぼマスターしている方向けのステップアップ本。中検でいえば3級～2級くらいの方におすすめします。

[著者より]
「新版執筆に際し、例文も再チェックを行っています。各課のポイントを押さえつつ、中国語としてより自然になるよう仕上げています」

●語順体系をもとに75課に分類してスピーキングトレーニング
中級レベルの基本文型を押さえることからスタート。最初は「述語+目的語」のバリエーションとして離合詞を扱います。単文では、特に日本人学習者が苦労するポイントをピックアップして重点的に学習できるようにしています。続けて、複文表現へと進み、最後に中国語特有の慣用表現を26項目にわたって学びます。全75項目について8つずつ、計600の例文で発話トレーニング。CDは「日本語→中国語」の順で収録しており、本書学習後は、CDだけでも練習ができます。日本語の例文を中国語に組み立てることができるようになったら、どれだけ瞬時に変換できるか、繰り返しトレーニングを積みましょう。

●50音順フレーズトレーニング
本書の600例文を学習した後は、例文に登場したフレーズ学習です。巻末にフレーズを日本語訳のあいうえお順に並べ、中国語、ピンインと、元の例文の番号を掲載。CDにも日本語→中国語の順で収録しています。「家でゆっくりする」「うれしくてたまらない」「しぶしぶ応じる」などのフレーズ単位でトレーニングしておくことで、作文がグンとラクになります。

■ピンイン順新出単語索引付き
本書の600例文に登場した900語の新出単語をピンイン順に掲載しています。単語、ピンイン、品詞、日本語訳、初出の例文の番号を表記。『同シリーズ初級編』の900語に上乗せすることで、コミュニケーションに必要な語彙力の相当部分を身につけることができます。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[榊原 香織]

リアルでも、これだけはっきりゆっくり話してくれたらなあ・・　　このシリーズは聞き流しに向いてます（CD;日本語→中国語）

2021/06/16

[Hatann]

中国語は声調言語なので当然に声調が大事である。単語を覚えるときには声調をセットで覚えるが、これを文章にして表現しだすと、声調や発音も混乱しだしてしまうこともしばしばだ。従い、中国語についても、語順習得のノリで文章の機械的な暗記を通じて鍛えることも大事である。文章だと口に出して読むことも楽しく、これもよいトレーニングになる。この本はやや中国語として怪しいという声もあるのだけど、中国はなんといっても広いのですべての地域の感覚を最大約数的に取りまとめることはそもそも困難である。あんまり気にしなくてよいはず。

2018/12/04