ジャパンタイムズ社説集 2020年上半期

著者名：ジャパンタイムズ出版

ジャパンタイムズ（2021/02発売）

• ISBN：9784789017701

内容説明

2020年1月-6月のジャパンタイムズ紙から重要テーマを論じた社説を注釈・和訳付きで厳選収録。

医療崩壊を防ぐ、東京オリンピックに向けた課題、外国人留学生への支援、といった新型コロナウイルス関連の話題に加え、人口減少、SNS上の中傷などの社会問題の記事を掲載。

時事英語の学習はもちろん、大学入試や英語検定試験の長文読解対策にも活用できます。
ダウンロード音声を使ったリスニング練習もおすすめです。


【もくじ】

新型コロナウイルスが与えた影響
1 COVID-19: Preventing a medical system breakdown
新型コロナウイルス感染症による医療崩壊を防ぐ　≫2020年2月27日

2 The challenges we face for the 2021 Tokyo Games
2021年東京五輪開催に向けた課題　≫2020年3月26日

3 A crucial time to keep coronavirus crisis under control
今がコロナウイルス危機を抑え込めるかどうかの正念場　≫2020年4月9日

4 Government’s support for schools is essential
新型コロナ休校中、国の支援が不可欠　≫2020年4月16日

5 Extend support for foreign students in Japan
日本にいる外国人留学生に支援の手を　≫2020年4月30日

6 Shore up Japan’s weakened health care system
日本の弱体化した医療制度を強化する ≫2020年5月7日

7 The state of emergency is lifted: What’s next?
緊急事態宣言解除、次に取るべき方策とは　≫2020年5月29日

特別掲載　Will ‘flu’ come back?　≫1919年10月23日【100年前の社説】

その他の社会問
1 Broaden the fight against demographic woes
人口統計学的な難局との闘いを広げよ　≫2020年1月9日

2 Coming to terms with what’s behind the Sagamihara killings
相模原障害者施設殺傷事件の背後にある問題　≫2020年2月13日

3 Review the nation’s quest for a nuclear fuel cycle
見直すべき核燃料サイクルの探求　≫2020年2月20日

4 Online abuse is a silent pandemic affecting millions
ネット上の中傷は多くを苦しめる静かなパンデミック　≫2020年6月11日

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[壱萬参仟縁]

去年の今頃って、アベノマスクか。。河合夫妻逮捕は６月。今がコロナウイルス危機を抑え込めるかどうかの正念場（１８頁）って、もう今は第四波ですね。。他、看過できないのは、相模原障害者施設殺傷事件の背後にある問題（９０頁～）。差別と偏見を改めて自戒せねば、類似の事件がまた繰り返されるのでは、と一抹の不安を覚える。。

2021/04/05

[kaz]

タイミング的に、今回は新型コロナ関連のテーマが多くを占めた。社説だけに難易度の高い語彙が多く、リスニングは難しい。複雑な構文は少なく、単語さえわかれば、読むのはなんとかなるというところ。日本語訳に、誤訳と思われるところがいくつかあったのが気になった。図書館の内容紹介は『「新型コロナウイルス感染症」など、2020年１月～６月に「ジャパンタイムズ」が重要テーマを論じた社説を和訳と注釈付きで解説』。

2020/12/26