内容説明
スター・ウォーズ エピソード6『ジェダイの帰還』はシェイクスピア時代に上演していた!?名セリフをすべて古韻文で再現し、ジャバはベレー帽をかぶり、サラシャス・クラムが“道化”をつとめ、父の遺骨を燃やしながらルークは一人賛美の歌を贈る!?ニューヨークタイムズベストセラーが待望の日本語訳で登場!旧三部作、涙の結末!
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
mass34
10
シェイクスピアじゃない版で読んでみたい。(^_^;)2016/09/17
またの名
6
「来たれ、フォースの暗黒面を造りし者よ。私を汝の羽根ペンとし、私と息子とが一つに結ばれる物語を書かさしめ」と大袈裟な台詞回しをダース・ベイダーが披露する、文体模倣パロディ。最強劇作家からの引用を散りばめてるがそれ以上に、原作で機械音を出すだけだったR2-D2がぺらぺら独白しほぼ台詞も無かったボバ・フェットが死闘の最中に弁舌を振る様が、滑稽な喜劇寄り。死にかけてるヨーダは翻訳の苦労により御臨終の際も五七五調で喋るふざけたキャラに。宇宙空間に見立てた舞台上を飛び回る役者=戦闘機の光景は流石に、想像に堪えない。2024/04/10
TERRY
2
ボーナスポイント貰いましたよ(笑)!!2016/06/10
やま
0
全3作の中で一番面白かった。ベイダーの葛藤が独特のセリフと意外なほど合っていた。2016/06/28
とみぃ
0
スターウオーズ ジェダイの帰還 をシェイクスピア風に展開。まぁ話は一緒なのですけど。2016/05/24