内容説明
村上春樹のファン、ハルキストの聖地と呼ばれるブックカフェ「６次元」のふたりが、
村上春樹にまつわるさまざまな用語をイラストとともに辞典形式で解説。
翻訳を含む全作品から主な登場人物、頻出するキーワード、
作家の名言や学生時代の逸話まで500語以上が収録されている。
村上作品で印象的な料理やカクテル、独特な比喩表現、外国語版の装丁など、
さまざまな角度から楽しめるコラムも充実。
作家ゆかりの地を紹介したマップ付き。
村上ファンはもちろん、これから読みたい人にも楽しめる内容となっている。
村上作品と作家について理解を深められる一冊。
目次
キーワードで読み解く 村上春樹ワールド
村上春樹クロニクル
村上春樹作品における ファンタジーとリアリズムの年表
村上春樹作品における 長編と短編の相関図
村上春樹語辞典
【コラム】
村上食堂
BAR村上へようこそ
映画化された村上春樹
装丁をめぐる冒険 世界の村上春樹と翻訳ワンダーランド
村上動物園
意味がなければ「比喩」はない
ハルキストのデッド・ヒート
村上春樹図書館
「やれやれ」について語るときに我々の語ること。
「幻の村上作品」を探して
村上春樹おさんぽMAP
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
♡ぷらだ♡お休み中😌🌃💤
48
古本市で見つけた１冊。村上さんの作品は読了が１冊、読書中が１冊と、まだまだの初心者。なので、まずそれら２冊の中の用語をひいてみた後、冒頭に戻って読んでみた。イラスト満載、読みごたえたっぷり。また、村上作品の相関図やコラム、全作品リストなども興味深い。村上作品をもっともっと読みたくなった。2020/02/18
aloha0307
28
いや～楽しさ∞の読書でした☺ 頻繁な言い回し、作品名＆登場人物、翻訳した作家etc.を五十音順に並列（”ありあわせのスパゲティ（パスタ じゃないんだね）”から”悪くない”まで）。９０年代を中心に再読したい（もう殆ど 忘れてる 苦笑） と強く思ったわけでありました．．．本書も再読必至です☺2018/11/11
田氏
27
言語を学ぶにはまず辞典を買うこと。オーケー、それは認めよう。問題はハルキ語を言語として認めるかということだが――あるいはそうかもしれない。これはあくまで僕の考えだが――それはバスク語のように独立した言語にも、そうでないようにも見えた。「馬鹿みたい。見ればわかるじゃない」と僕が三番目に寝た女の子は言った。彼女はキャンティクラシコ・コルティブォーノのグラスを唇にあてて「完璧に。二〇〇パーセント」と付け加える。僕は言い返す。「いいかい、僕の言いたいのはこういうことなんだ。僕は・村上春樹を・いうほど読んでいない」2020/04/05
aloha0307
20
メモを取りながらじっくり再読（楽しい読書だったなあ☺） 春樹さん作品 まだこんなに未読があったのか．．． ”やれやれ” 作品によく登場するこの言い回しの解説がgood 「夢や希望 の対極としてではなく、その一部として存在する。皮肉や落胆 本当に絶望してる時ではなく、やや斜め上から世界を眺める時に使われる」いや～そのとおり！ 英語だと、”Just great”"Oh,brother"ですって．．旨いな～”Oh, boy”だとほんの僅か違うものなあ（うまく説明できませんが）。2018/11/17
海老エミ
18
面白かった。今回は図書館本だったのですが買おうと思った。イラスト満載、カラー印刷なのがいい。ファンブック？同人誌？ZINE？のような愛に溢れていた。まだ読んでピンとくるほど読んでないので、これから徐々に読みながら開きたい。2019/09/15
