創元推理文庫 アマンダの影

著者名：キャロル・オコンネル【著】/務台夏子【訳】

東京創元社（2017/09発売）

• ISBN：9784488195076

内容説明

マロリーが殺された？　部下の報告で検視局に駆けつけたライカーが見たのは、彼女の名前の入ったブレザーを着た別人の死体だった。身元を突き止めたマロリーとライカーは、被害者アマンダ・ボッシュの住居を調査する。くまなく掃除された部屋。消去された名簿ファイル。彼女自身のことを書いたと思われる小説原稿。そして猫――唯一の目撃者？　マロリーは復元した名簿を手がかりに高級コンドミニアムに潜入し、容疑者たちに仮借ない捜査の手を伸ばす。上流階級の虚飾の下に澱む策謀と欲望。ひとりの女を死に追いこんだ「嘘つき」は誰なのか？　善悪の彼岸に立つ、非情にして無垢なヒロインの活躍を描く、シリーズ第2弾！／解説＝川出正樹

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[papako]

苦戦すると分かっていても手を出したシリーズ。ほんと読みにくい！比喩が多いんだけど、それがピンとこない。それに英語、特にアメリカの小説でよく見る気がする『〜だろ？』って知らないよ！って思っちゃいます。今回はマロリーの予想通りの犯人だけど、捜査するよりも追い込むやり方がなんだかなぁ。チャールズが被害者を再現するのもなんで？と思ってしまった。マロリーの過去が少し明らかになったけど、まだまだ謎。彼女はサイコパスなの？続き覚悟できたら読みたい。

2020/11/20

[あさうみ]

＜キャシー・マロニー/第２弾＞このシリーズ、じわじわ読みたくなるんです…！マロニーの凄惨な過去がちらり垣間見える。チャールズがマロニーへ向ける献身的捨て身な愛情が羨ましく、報われるといいなあ…。ミステリーも読みやすさ（笑）も前回よりも増し！猫に胸きゅんでした。マロニー、猫ちゃん飼ってあげて…っ！

2018/06/10

[yumiha]

キャシー・マロリーに会いたくて3冊め。本書でも、幼いキャシーの苛酷なエピソードが展開されていたが、だからこそ冷酷にまで見える今のたたずまいなのだろう。ハッカーまがいの捜査方法も、犯人を追い込む強引な手法も、キャシーだから許せる。さて、私が読んだのは、古い版だったので、表紙絵にアマンダの猫、ノーズのイラストがあり、キャシーと同じ緑色の目が魅力的だった。犯人に仕込まれた後足で立ってターンする猫ダンス、見てみたいわぁ。また、脇役のアル中刑事のライカ―や掃除婦のオルテガにも親しみを感じた。

2019/12/26

[キムチ]

人気シリーズらしいが正直、翻訳モノ嫌いには文体が鼻につき、かったるい。ラストで徐々に素顔が見えて来るとマロリーの有り様が納得。何故かミレニアムのリスベットと被る。殺人事件の初めからミスマッチ、訳がてんこ盛りのコンドミニアム、そして超常力を持つ少年と臭すぎる夫婦、怪しげなマジシャン（亡き妻の幻影と暮らす？）雑多な人物絵図に加え、過剰な比喩や暗喩でなかなかページが進まない。ラストで急速に収斂。「愛への自己犠牲」今一、理解しにくい背景が輻輳したミステリーと思えた。

2015/10/15

[み]

ちと読みにくかった(^^;ころころ視点が変わるのに苦戦しました。ネコとチャールズさんが愛おしい、報われる日が来るのか？ぼちぼちシリーズ読み進めます。

2020/08/29