内容説明
この本は「NHKラジオドイツ語講座」(当時)で2002年/2004年に放送されたシリーズ、『歌で楽しむドイツ語』を土台としています。歌を通じてドイツ語の響きや言い回しの妙味を味わうことを目的に、ドイツ語入門レベルの方でも、歌とドイツ語を楽しんでいただけるような工夫を加えて再編成しました。
歌は、クラシックのリートから歌謡曲、民謡までさまざまなジャンルから、メロディーが覚えやすく、歌詞もすぐれたものを選びました。1曲につき、(1)ドイツ語の歌詞、(2)和訳、(3)「ここに注目!」コーナー、(4)「語彙と言い回し」コーナー、(5)「ちょっとひとこと」コーナーの5つのパートが設けてあります。語学の初心者の方にも、ドイツ語という言葉の持つ特徴を把握いただける、どなたでも楽しめる一冊です。
●本電子書籍には、ドイツ語音声を収録してあります。
●ドイツ語歌詞と日本語訳では各節の末尾に連番を振り、相互にリンクさせてあります。




