「英語落語」傑作集 Rakugo in English

著者名：大島希巳江【著】

研究社（2011/10発売）

内容説明

「時うどん」（「時そば」の上方版）「壺算」「いらち車」「ちりとてちん」「代脈」「もぐら泥」「禁酒番屋」といった古典落語を英訳した「英語落語」の傑作１３話を収録しました。英訳と日本語は簡単に切り替えられます。平易な英語で書かれていますので、英語速読テキストとしてもお薦めです。英語で直に笑える「快感」を是非味わってください！