中経☆コミックス 台湾から嫁にきまして。

著者名：ジェジェ

KADOKAWA（2013/06発売）

• ISBN：9784806147480

内容説明

台湾から来て、日本のゲーム会社で働きながら日本人の夫と暮らす接接が見た日本の不思議！？　「台風でも会社に行く」「２次会、３次会といちいち飲む場所を変える」「氷を食べる」など、日本と台湾の違いをかわいいイラストで面白おかしく描くコミックエッセイ。

目次

私が日本にきたいきさつ
大王のドケチ疑惑事件簿
大王の空気漏れベッド
輪のウエディングフォト
おばけさんこないで～
ＰＳＰの惨劇
水玉タイツ
ウォシュレット初体験
百年の恋
金曜の終電は別世界！〔ほか〕

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[ナディ]

台湾向けのコミックエッセイを日本語に訳して出したものかな。台湾人から見た日本が率直に描かれてるけど、もう少しつっこんでもいいんじゃないの？と思ったり、民族性の違いはあるなあと思ったり。カルチャーショックは生活すればするほど出るなあとしみじみ。

2017/07/20

[美登利]

可愛いイラスト。日本人の作家さんでも似たような絵をかく人いますね。台湾か、行ったことないけど暖かい国なのかな。また中国本土とはずいぶん違う雰囲気。日本と台湾の違いがよくわかるし、とても魅力的なジェジェさん。（今流行りだわ、別の意味で）とても面白く読みました。しかし、旦那様は一般的な日本人ではないことを申し上げておきます。

2013/09/27

[kekera]

日本人に恋して台湾からやって来た女の子。生活や文化の違いにアタフタしながらも面白おかしく本に出来るなんて、転けてもただでは起きない人ですね。(台湾でもこんな諺あるのかなあ？)大王さんもオタクっぽいけど優しくてステキです。

2014/07/27

[R]

台湾人の女性が日本人に嫁いで日本生活に驚いたり笑ったりしたことを台湾向けに書いた本を翻訳したものでした（長い）。日本向けに書いたギャップものではないからか、良いところ、悪いところが素直に書かれているのが楽しくて、食事に対する考え方や、その違いには目を見張るものがありました。国の違いのギャップよりも、本人たちの人となりによる差異ではないかと思わされるところもごたまぜなのがよくて、ほのぼのと読むことができました。

2014/10/09

[まつじん]

色んな衝突もあるけど、楽しそうに生活してて羨ましいです。

2017/07/22