内容説明
「つまみ食いは止めておこう」や「目がしょぼしょぼする」や「傘がおちょこになっちゃった」など、日頃何気なく使う日本語を英語でどう表現したらいいのか？ そんな言えそうで言えない日本語の言い回しを、ネイティブ感覚の使える英語表現にして、わかりやすく紹介した本です。著者はNHKラジオ講座番組「英会話レッツスピーク」の元人気講師。共著者のネイティブは元AP通信記者。
目次
１ 乗り物
２ スポーツ観戦・行楽地
３ 主婦の１日
４ デパート
５ 美容院
６ 病院
７ 引越し
８ トラブル
９ 恋愛
１０ アフター５
