基本説明
« Au détour de la piste, Joao qui marchait en tête stoppa brusquement. André le percuta et ils restèrent interdits devant le spectacle qui s'offrait à eux. Assis au milieu du sentier, un jaguar énorme barrait la route. Il fouettait l'air de sa queue en les regardant fixement. Puis il entra dans la jungle. Ils l'avaient reconnu, c'était leur jaguar. Nos deux amis ne savaient que faire. Puis le fauve ressortit, les regarda à nouveau et retourna dans la forêt, complètement invisible. André et Joao se regardèrent n'osant pas comprendre.
La scène se reproduit, et ils se décidèrent cette fois à suivre leur instinct. Ils entrèrent aussi dans le sous-bois qui était très dense. Ils voyaient le félin qui les regardait et qui se couchait derrière des rameaux. Ils l'imitèrent immédiatement, à quelques mètres de la piste, ils étaient parfaitement invisibles. Ils n'eurent qu'à se féliciter d'avoir suivi leur inspiration. À peine étaient-ils cachés qu'un groupe d'Indiens passa devant eux. Ils ne faisaient aucun bruit et allaient à une vitesse incroyable. Par des sentiers secrets et souvent invisibles, les Indiens peuvent parcourir jusqu'à une cinquantaine de kilomètres dans une journée (exact). »
Ancien militaire des troupes de marine, Alain Casteuble a arpenté l'Extrême-Orient, notamment la Chine et l'Inde. Il s'est imprégné des parfums de l'Asie et nous restitue tout cela de manière volontairement crue, directe, sans préserver quelque sensibilité que ce soit.
