基本説明
Certains secrets du passé devraient rester enfouis...
Alors que Janet Irving émerge enfin du coma après plus d'un an, Lisa Cavalcante et Kenji Yoshiro pensaient pouvoir tourner la page sur les horreurs du passé.
Mais quand d'anciens Marines sont retrouvés morts selon un rituel macabre à New York, leur enquête prend une tournure personnelle qui les entraînera jusqu'au coeur du Japon moderne.
Entre les gratte-ciels de Manhattan et les ruelles sombres de Tokyo, nos enquêteurs devront affronter bien plus qu'un tueur en série. Car certains secrets de famille sont enfouis si profondément qu'ils peuvent détruire ceux qui osent les exhumer.
Dans ce dernier volet des Enquêtes à New York, l'amour et la loyauté seront mis à l'épreuve. Jusqu'où peut-on aller pour sauver ceux qu'on aime ?
