FAUST - PART I / GOETHE J W. - 紀伊國屋書店ウェブストア｜オンライン書店

FAUST - PART I

個数：

FAUST - PART I

GOETHE J W.

フランス（FR）から取り寄せる

ウェブストア価格 ¥4,269（本体¥3,881）
CULTUREA（2023/03発売）
外貨定価 EUR 17.06
ポイント 38pt

海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
通常4～8週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

アメリカ（US）から取り寄せる

ウェブストア価格 ¥3,773（本体¥3,430）
CULTUREA（2023/03発売）
外貨定価 US$ 19.00
ポイント 34pt

提携先の海外書籍取次会社に在庫がございます。通常3週間で発送いたします。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合が若干ございます。
2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版
商品コード 9791041946228

基本説明

" Again you show yourselves, you wavering Forms, Revealed, as you once were, to clouded vision. Shall I attempt to hold you fast once more? Heart's willing still to suffer that illusion?
You crowd so near! Well then, you shall endure,
And rouse me, from your mist and cloud's confusion: My spirit feels so young again: it's shaken
By magic breezes that your breathings waken.
You bring with you the sight of joyful days,
And many a loved shade rises to the eye:
And like some other half-forgotten phrase,
First Love returns, and Friendship too is nigh:
Pain is renewed, and sorrow: all the ways,
Life wanders in its labyrinthine flight,
Naming the good, those that Fate has robbed
Of lovely hours, those slipped from me and lost. They can no longer hear this latest song,
Spirits, to whom I gave my early singing:
That kindly crowd itself is now long gone,
Alas, it dies away, that first loud ringing!
I bring my verses to the unknown throng,
My heart's made anxious even by their clapping, And those besides delighted by my verse,
If they still live, are scattered through the Earth.
I feel a long and unresolved desire
For that serene and solemn land of ghosts:
It quivers now, like an Aeolian lyre,
DEDICATION
My stuttering verse, with its uncertain notes, A shudder takes me: tear on tear, entire,
The firm heart feels weakened and remote: What I possess seems far away from me, And what is gone becomes reality.