基本説明
La comédie sentimentale la plus vive
et piquante de Shakespeare
Dossier pédagogique de Laura Génin
Adaptation de Constance Dreyfuss
D'après la traduction de François-Victor Hugo
À Messine, Shakespeare met en scène deux couples que tout oppose. Béatrice et Bénédict s'affrontent à coups de reparties mordantes, tandis que Claudio et Héro voient leur amour menacé par les manipulations de Don Juan. Entre masques, malentendus et ruses orchestrées par leurs amis, la comédie mêle humour, tension et jeux d'apparences.
Beaucoup de bruit pour rien explore avec finesse les dérapages du soupçon, les élans du cœur et la fragilité des relations humaines.
