- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Humanities, Arts & Music
- > Music
- > musical equipment
Description
(Text)
Von der fruchtbaren Zusammenarbeit mit dem hochrangigen Künstler Murray Perahia zeugt eine weitere Ausgabe unserer viel beachteten Beethoven-Revisionen. Diesmal hat sich das bewährte Herausgeberteam Gertsch/Perahia einem wahren Monumentalwerk gewidmet: Beethovens berühmte "Waldsteinsonate" entstand in zeitlicher Nähe zur "Eroica" und den ersten Skizzen zu "Fidelio"; bereits der erste Satz übertrifft an Kühnheiten alles, was bis dahin gewagt worden war. Beethoven widmete sie seinem Freund und Förderer, dem Grafen von Waldstein. Wie immer gibt Murray Perahia nicht nur wertvolle Fingersatzempfehlungen, sondern teilt in einem kurzen Essay auch einige persönliche Gedanken zu diesem Werk mit._
(Table of content)
Klaviersonate (Waldsteinsonate) C-dur op. 53
(Text)
A further edition in our highly regarded Beethoven revisions bears witness to our fruitful collaboration with the renowned artist Murray Perahia. This time the established editorial team Gertsch/Perahia has devoted itself to a truly monumental work: Beethoven's famous "Waldstein Sonata" was composed in close proximity to the "Eroica" and the first sketches for "Fidelio".
The boldness of the first movement already surpasses anything that had been ventured up to that point. Beethoven dedicated it to his friend and patron Count Waldstein. As always, Murray Perahia not only provides valuable fingering suggestions but also shares his personal thoughts on this work in a short essay._
(Table of content)
Piano Sonata (Waldstein Sonata) C major op. 53
Cette nouvelle édition de nos très appréciées révisions de Beethoven témoigne de la collaboration fructueuse qui s'est établie avec l'artiste de renom Murray Perahia. Cette fois l'équipe d'édition bien connue Gertsch/Perahia s'est attelée à une tâche proprement monumentale: la célèbre Sonate «Waldstein» fut composée en proximité temporelle avec l'«Héroïque» et les premières esquisses de «Fidelio»; le 1er mouvement dépasse déjà en audaces tout ce qui avait été osé jusque-là. Beethoven a dédié la Sonate à son ami et mécène, le comte Ferdinand von Waldstein. Comme toujours, Murray Perahia fournit non seulement de précieuses recommandations de doigté mais il signe aussi un court essai sur quelques-unes de ses réflexions personnelles relatives à l'oeuvre._
